原文

知不知，上[1]；不知知，病[2]。夫唯病病[3]，是以不病。圣人不病，以其病病，是以不病。

注釋

[1]上：上等，最好。

[2]病：毛病，缺點(diǎn)。

[3]病病：第一個(gè)“病”是動(dòng)詞，義即把病當(dāng)做病，知道缺點(diǎn)是缺點(diǎn)，把缺點(diǎn)當(dāng)做缺點(diǎn)。

譯文

知道自己不知道，這很好；不知道，卻自以為知道，這便是缺點(diǎn)了。如果知道這種毛病是缺點(diǎn)，就不會(huì)犯這種毛病。圣人之所以...