譯者前言：桑巴特再發(fā)現(xiàn)

維爾納·桑巴特，德國(guó)經(jīng)濟(jì)學(xué)家、社會(huì)學(xué)家與歷史學(xué)家，生于1863年，卒于1941年。談及此人，不僅我國(guó)的大多數(shù)學(xué)者不甚了了，就連現(xiàn)今德國(guó)知之者亦甚稀少。但是，在桑巴特的學(xué)術(shù)鼎盛期，即20世紀(jì)初期，其名聲之顯赫，在德意志的學(xué)術(shù)界幾乎無(wú)人能夠忽視。今天，提到馬克斯·韋伯，這位當(dāng)年桑巴特的同行及對(duì)手，學(xué)術(shù)界恐怕無(wú)人不知，無(wú)人不曉。20世紀(jì)初的德國(guó)學(xué)術(shù)論壇上，在一些政治、經(jīng)濟(jì)與社會(huì)的重大問(wèn)題尤其是關(guān)于資本主義精神的探究中，馬克斯·韋伯與維爾納·桑巴特兩人的論爭(zhēng)可謂學(xué)術(shù)界一大談資。

桑巴特出生在薩克森埃姆斯萊本一個(gè)富裕的地主與政治家家庭，求學(xué)于柏林、比薩、羅馬，1888年獲柏林大學(xué)哲學(xué)博士。1888—1890年間在不來(lái)梅商會(huì)任商務(wù)代表，1890—1906年在布雷斯勞大學(xué)任副教授，1906年起在柏林高等商業(yè)學(xué)校任教，1918年任柏林大學(xué)教授，1931年獲榮休教授，退出教學(xué)生涯。桑巴特的一生經(jīng)歷了德國(guó)歷史上大起大落的時(shí)代：德意志第二帝國(guó)、魏瑪共和國(guó)和第三帝國(guó)。他八歲時(shí)，德國(guó)第一次統(tǒng)一，德意志第二帝國(guó)橫空出世；他去世后四年，德意志第三帝國(guó)——納粹德國(guó)灰飛煙滅。桑巴特的一生伴隨著德國(guó)的快速崛起，工業(yè)化與城市化進(jìn)程的迅猛發(fā)展，現(xiàn)代資本主義社會(huì)的最終形成，社會(huì)主義、社會(huì)民主主義運(yùn)動(dòng)的蓬勃興起，德意志軍國(guó)主義的強(qiáng)勢(shì)抬頭，一戰(zhàn)的失敗以及德意志民族社會(huì)主義的魔障降臨。這樣一個(gè)跌宕起伏的時(shí)代在桑巴特的學(xué)術(shù)研究中刻下了深深的烙印，他對(duì)這些重大問(wèn)題的探索也在歷史上留下了獨(dú)特的印記。“桑巴特大膽無(wú)畏的作風(fēng)和獨(dú)創(chuàng)性，他有時(shí)并非循規(guī)蹈矩而取得的學(xué)術(shù)成就和他提出的時(shí)常具有爭(zhēng)議的論題，以及他在那些年……所經(jīng)歷的不斷轉(zhuǎn)移的思想立場(chǎng)，這一切所引起的眾多紛爭(zhēng)和論戰(zhàn)雙方的對(duì)立標(biāo)志著他的事業(yè)，而且在他的事業(yè)中留下了創(chuàng)傷。”(1)