我安靜的夢

我安靜的夢，須臾不離的夢——

無形的、中魔法的森林，

回響著某種朦朧的簌簌聲，

仿佛絲質帷幕神奇的窸窣聲。

在瘋狂的相會與含混的爭論中，

在驚奇眼睛的相互交錯里，

有一種無形的、神秘的簌簌聲

在灰燼下突然響起，迅即消逝。

而仿佛被霧幔罩住面孔，

好像在嘴唇間發愣，

似乎——有一只受驚的鳥

在黃昏的灌木叢驚惶地撲騰。

1908（？）