【原文】

綠兮衣兮，綠衣黃里。心之憂矣，曷維其已綠兮衣兮，綠衣黃裳。心之憂矣，曷維其亡綠兮絲兮，女所治兮。我思古人，俾無訧兮絺兮绤兮，凄其以風。我思古人，實獲我心【注釋】

①衣：指上身的外衣。②里：指衣服的襯里。③曷：指何時，怎么。④維：助詞，無實際意義。⑤已：止，停止。⑥亡：同“忘”，忘掉，忘記。⑦女：同“汝”，你。⑧治：紡織。⑨古人：即故人，過世、故去的人。⑩俾：使。訧：過...