其一

天街[2]小雨潤如酥，草色遙看近卻無。

最是一年春好處，絕勝煙柳滿皇都。

注釋

[1]張十八員外：唐代詩人張籍，時任水部員外郎。

[2]天街：京城的街道。

譯文

京城的街道上飄灑著小雨，潤滑如酥，遠遠望去可以看到成片青綠的小草，走近了看卻稀稀疏疏。

早春的景致是一年中最美的，遠遠勝過滿城綠柳的晚春景色。

其二

莫道官忙身老大[1...