利劍光耿耿[1]，佩之使我無邪心。

故人念我寡徒侶[2]，持用贈(zèng)我比知音。

我心如冰劍如雪，不能刺讒夫[3]，使我心腐劍鋒折。

決[4]云中斷開青天，噫！劍與我俱變化歸黃泉。

注釋

[1]耿耿：明亮的樣子。

[2]徒侶：同伴。

[3]讒夫：說別人壞話的小人。

[4]決：開。

譯文

鋒利的寶劍發(fā)出明亮的光芒，佩戴它時(shí)我沒有任何邪心雜念。...