視角回到獨立團。

楊村周邊根據地。

“他娘的，讓小鬼子跑了···”

在14團一營一連長頂著重傷在挨罵，陣地換防的新一團戰士們在收拾戰場——主要是替鬼子收尸，還有收撿鬼子留下的破爛貨。

隨著捷克式的普及，鬼子的歪把子、拐把子如今部隊已經看不上眼了，都是直接丟給地方民兵部隊，倒是擲彈筒和三八大蓋會留下來。

獨立團炮兵連連長王承柱則在懊惱的拍大腿，嘴里一連串對鬼子熱切的問候...