你已讀過幾種貓，

而今我的意見只是

你不再需要口譯者

去了解他們的性格。

你現在獲悉的足以看出

那些貓很像你我

而我們發現的其他人

具備各種類型的心靈。

有的健全有的瘋狂

有的好，有的壞

有的更好，有的更壞——

但在詩中一切都能描述。

你看見他們工作和游戲，

獲悉他們體面的名字，

他們的習慣和棲息地：

但...