二月初的新橫濱，鼠疫剛走，迫在眉睫的缺糧問題又一次擺在了所有人面前。

李家與杜家的合作，標志著能夠從產糧不足的根源上解決糧食的問題，雖然說這事給惶恐的人心吃了一顆定心丸，但終究不能解決眼前缺糧導致糧價飛漲的問題……想要解決這個，還得靠真刀真槍去打一場才行。

氣溫還沒上升到春天，樹木的枝頭，卻已經逐漸開始長出新芽了。

通往郊區碼頭的路上，此時也都還是一副破敗的景象，一支不是很大的船...