石心吟
巍巍吾涯,今夜為始。吾命不壽,此愛未央。
豈曰無照,伊人如月。豈曰無添,紅袖生香。
既見子衿,云胡不喜?譬如朝露,穿我石心。
執子之手,風雪無礙。慨當以慷,笑傲歸兮。
(釋義:
都說我的一生波瀾壯闊,我卻以為今夜才是人生開始。
雖然我的生命將在今夜終結,但這份愛卻不會終止。
別說你不曾照耀我,你的臉龐像月光般皎潔。
別說你不曾給予我,你的紅袖帶來許多芬芳。
終于見到了你,我夢里的姑娘,我怎會不歡喜?
就算你是清晨的露珠,短暫出現在我的世界,卻也能夠瞬間滴穿我的一顆石心。
當我握著你的手,就覺得風雪也不可怕了。我大步朝前,大笑著奔赴結局。)