徐君寶妻及謝氏婦事與孟姜女傳說

偶翻汪琇瑩等所編之《漁磯漫鈔》，有二事絕類近代傳說之孟姜女。其一云：

宋岳州徐君寶妻某氏被虜來杭，其主者數欲犯之。因告曰：“俟妾祭謝先夫，然后乃為君婦不遲也。”主者喜諾，即嚴妝焚香再拜默祝，南向飲泣，題《滿庭芳》詞一闋于壁上，投大池中以死。（按：其詞見《詞選》卷八。）

其二云：

泖湖謝氏，松江右室也，明初被籍沒坐誅。婦某，有殊色，給配象奴。婦紿奴曰：“待我祭亡夫，乃從爾?！迸胖?。婦揣祭物至武定橋哭奠，賦詩云：“不忍將身配象奴，自攜麥飯祭亡夫。今朝武定橋頭死，一劍清風滿帝都?！彼旆鼊λ馈＃ň硎?/p>

此非與孟姜女紿秦始皇祭萬喜良而跳海者同一型式耶！然舊日婦女絕無自由，欲擺脫束縛，獨申其志，亦僅有此一條路可走，是則凡有堅決之意志者自能落入一型，非必由于故事之演變也。