《孟姜女故事研究集》第一冊自序注9

這本小冊子是集合我的兩篇孟姜女的論文而成。關于這件故事的研究，是我料想不到的一宗收獲。我非常感激北京大學《歌謠周刊》的幫助，使得我有和許多同志接近的機會。

這兩篇文字，第一篇只作成了上一半。當這半篇寫清時，自己覺得很滿意，幾乎要喊出：“可以找到的材料都給我找到了!”但過了些日子，誤謬之處漸出現(xiàn)了，脫漏的地方出現(xiàn)得很不少了，而宋以后的材料越聚越多，更不易處理，因此，剩下的半篇再也寫不下去。第二篇則只是一個極簡略的結(jié)賬，任何材料都加以節(jié)縮，許多應說的話竟沒有說。這數(shù)年中，常有一個整篇文字的格局在心頭鼓蕩著，既要求寫，又不敢寫。所以然者何?一因牽涉的問題太多，在短時間內(nèi)無法完全解決。二來呢，材料日出不窮，每當接觸新材料的時候就感到舊材料的寒儉，想把各個小部分的材料搜集略備，實在不是一時做得到的事。老子說：“少則得，多則惑”，這句有閱歷的名言我領會了!但我們在求智識的道路上，對于簡單的觀察肯滿足嗎?為了事務的麻煩，甘心退讓嗎?不，不，材料的多和整理的難，正可鼓勵我們工作的興味!正是暗示我們將成就偉大的創(chuàng)造!

因為這樣，所以我不愿意把這個問題作一個輕易的結(jié)束。我希望先出若干冊《孟姜女故事材料集》，又出若干冊《孟姜女故事研究集》，逐步逐步地整理，到“可以找到的材料”大略完備時，再溝通為一部系統(tǒng)的著作。這一本書，就算做研究集的第一冊。

前數(shù)年，我們在北京大學發(fā)表這類的文字時，常聽到他人的責備，或者笑我們不去研究好好的學問而偏弄些不登大雅之堂的東西，或者嘆息我們的“可憐無益費精神”!現(xiàn)在我們發(fā)刊這類集子，少不得又惹起正統(tǒng)學者的鄙薄。但是，我們安心，一種學問在創(chuàng)始的時候不能得到一般人的了解是很尋常的。民間故事無論哪一件，從來不曾在學術(shù)界上整個的露過臉；等到它在天日之下漏出一絲一發(fā)的時候，一般學者早已不當它是傳說而錯認為史實了。我們立志打倒這種學者的假史實，表彰民眾的真?zhèn)髡f；我們深信在這個目的之下一定可以開出一個新局面。把古人解決不了的歷史事實和社會制度解決了，把各地民眾的生活方法和意欲要求都認清了。一般不了解我們的人，如其罵得太兇時，我們只得對他們說：“請你們到生物學者的研究室里去瞧一下罷!他們好端端的人生大事都放著不管，專玩弄些蟲豸和野草。這才是最不配登大雅之堂而比我們更失卻大人先生的體統(tǒng)的，你們還是先罵倒了他們罷!”

我對于我們同志要作幾項請求。孟姜女故事的材料請隨時隨地替我搜求；不要想“這些小材料無足重輕”，或者說“這種普通材料，顧某當已具備了”。因為從很小的材料里也許可以得到很大的發(fā)見。而重復的材料正是故事流行的證明。這是請求之一。各種學問都是互相關聯(lián)的，他種學問如不能進步到相當程度，一種學問必不會有獨特的發(fā)展。同樣，一種學問里面的許多問題也是互相關聯(lián)的，他項問題若都沒有人去研究，一項問題也決不會研究得圓滿。我的研究孟姜女故事，本出偶然，不是為了這方面的材料特別多，容易研究出結(jié)果來。至于現(xiàn)在得有許多材料，乃是為我提出了這個問題，才透露出來的。這種民眾的東西，一向為士大夫階級所壓伏，所以不去尋時，是“無蹤無影”；但又因立國之久、地方之大、風俗之殊異，所以著手搜求時便會得“無窮無盡”。無論什么人，只要有方法去做，便可得到很好的收獲；初施耕種的土地，地力正厚咧。孟姜女在故事中還是次等的（我五六歲時已知有祝英臺，但孟姜女到十余歲方知道），費了年余工夫已有了這些材料，而且未發(fā)見的怕尚有十倍廿倍。像觀音、關帝、龍王、八仙、祝英臺、諸葛亮……等等大故事，若去收集起來，真不知有多少的新發(fā)見。即如尖酸刻薄的故事，自從《徐文長故事》一書出版以來，大家才想起，這類的故事是各處都有而人名各不同的。所以浙江的徐文長，四川便是楊狀元，南陽便是龐振坤，蘇州便是諸福保，東莞便是古人中，海豐便是黃漢宗……這類故事如果都有人去專門研究，分工合作，就可畫出許多圖表，勘定故事的流通區(qū)域，指出故事的演變法則，成就故事的大系統(tǒng)。我的孟姜女研究既供給了別的故事研究者以型式和比較材料，而別的故事研究者也同樣地供給我，許多不能單獨解決的問題都有解決之望了，豈非大快!這是請求之二。

我敬致感謝于鐘敬文先生：他原諒我事務的冗忙，代我校對了這本書。

1928年2月17日