一下飛機泳生感覺到一絲涼氣，她裹緊自己的大衣。“你冷嗎？”木坦說著幫她整理了一下圍巾。泳生深吸一口氣，雖然從未來過這里，但這里有熟悉的海洋的氣味。和帕勞海洋的氣味不同，帕勞海洋的氣味是輕飄飄，甜甜的，這里海洋的氣味是濃厚的，陽光和咖啡般淳厚的味道。木坦看了看時間：“就快到了。”正說著，一輛汽車停在他們面前。

“木坦！”泳生聽到一句蹩腳的中文。一個男子從車上下來，快步走向木坦，熱情的和他擁抱。木坦很高興的回應他。男子捏捏木坦的肩膀：“你還這么瘦啊！”木坦笑嘻嘻的說：“你中文還這么爛啊！”男子眨眨眼睛：“那你聽了四年還不是也習慣了。”木坦笑著拉過泳生對阿米爾說：“這是泳生。”又對泳生說：“這是我的好兄弟阿米爾。”阿米爾笑著伸出手：“你好！”泳生也笑著握住他的手。

阿米爾不緊不慢的開著車，和坐在副駕駛的木坦聊天。泳生坐在后座上，看著沿途風景。源源不斷的風夾雜著海洋的咸濕氣息讓她心情很好。“泳生，”木坦突然回過頭叫她：“阿米爾開了一家紋身店，你不是一直想紋一條鯨魚嗎，要不要一會兒去看看？”“好啊！”泳生高興的回答。

沒過一會兒，他們到達阿米爾的住處。接下來的一個月，阿米爾的小木屋就是他們在挪威的家。阿米爾帶他們來到閣樓上，這里被他改造成一間小小的紋身店。阿米爾說：“很多人會在我下班后或者周末來找我紋身，大多都是回頭客呢！”然后，他自豪的指著自己的花臂說：“看！這是我最滿意的作品！”泳生湊過去，那是一群逆戟鯨。

泳生指著其中一頭最小的正準備躍出海面的逆戟鯨說：“我想紋這個。”“這個是逆戟鯨。”阿米爾介紹說。泳生笑笑：“我知道。”在一旁閑逛的木坦說：“她可喜歡虎鯨啦，喜歡得要發瘋了。你倆可以聊聊，阿米爾對虎鯨還挺有研究呢。”阿米爾驚訝的看著泳生：“你喜歡逆戟鯨呀！”泳生點點頭。

“對了，”阿米爾從褲兜里拿出兩張皺巴巴的紙。“這是我根據木坦發給我的郵件給你們制定的旅行計劃。”他把紙遞給他們。泳生看看行程單，抬頭問：“這個出海觀鯨是哪家觀鯨公司呢？”阿米爾漏出神秘的微笑：“還找什么觀鯨公司啊！我帶你們出海，保證能看到逆戟鯨！”“你有船？”木坦驚訝的問。阿米爾得意的仰起頭：“當然！”泳生興奮的說：“太好了！我能看看嗎？”阿米爾笑著回答：“當然可以，不過你要決定是先紋身還是先去看船。”泳生拍拍手：“先紋身然后去看船！”

兩個小時后，在泳生左手手腕內側出現了一條小小的逆戟鯨和一小行文字，阿米爾告訴她，那句話是挪威語：你太習慣這個世界了，才會對任何事情都不感到驚奇。

阿米爾帶他們來到小木屋后的車庫，隆重介紹了他的船。這真是一條不錯的船，夠大，夠結實，船上的設施一應俱全。阿米爾告訴他們，在他們到來的前一天，他已經準備好出海要用的食物和生活用品，這些東西足夠他們在海上生活一周。泳生難掩興奮，覺得自己的心臟快要跳出來了：“這么說我們可以不用返航，在海上連續待一周了！”“沒錯！”阿米爾得意洋洋的說。“真是太好了！太感謝了！”泳生由衷的說。阿米爾哈哈大笑：“不用謝，這些算不了什么，出海也是我生活的一部分。”

當天晚上，泳生失眠了，她爬起來裹著厚厚的毛絨毯子站落地窗前向外看，今天的夜晚真晴朗啊！星星和云看得清清楚楚。明天就可以出海追尋它們的蹤跡了。一想到要在海上待整整一周，泳生就興奮得睡不著。她靠近窗戶，把臉貼在冰涼的玻璃上，好讓自己冷靜一些。泳生閉著眼睛，感受額頭傳來的絲絲涼意，嘴角不禁微微上揚。

阿米爾拿著一杯熱牛奶，路過泳生虛掩的房門，看到她光著腳裹著毯子，微微踮起腳跟，玻璃上清晰的映出她閉著眼睛微笑的臉。他笑了，轉身離開。