花園自供 五則

天然具

斫柏成扉，牽蘿就幕；屈竹為籬，倚松作座；山林真率，自覺天然。

桃核杯、古藤杖、木筆、蒲劍、松拂、碧筒、花壺蘆、書帶草、蕉扇、棕索、金燈、荷珠、芰荷衣、柏子香、錦帶、柳線、玉簪、菡萏（一）、榆莢錢、椰實瓢、竹杖、癭盂、蓮房、秧針、珊瑚珠、御馬鞭、蘭佩、楓香、蘿帶。

校記

（一）“菡萏”：花說堂版誤作“苕茵”，中華版誤作“苕菡”。

自來音

柝（一）鳴永巷，角奏邊陲。擊熱敲寒，總不入高人之夢。惟是一頃白云，橫當衾枕；數聲天籟，惠我好音。松濤、竹笑、鶴鳴皋、燕呢喃、砧聲夜搗、蛙鼓、蚓笛、魚吹浪、蛩（二）啾唧、鐵馬驟風、雁警、石溜、呦鹿鳴、鵲驚枝、犬聲如豹、雞唱、泉涓、蟬唈露、風度曉鐘、莎雞（三）振羽①。

校記

（一）“柝”：花說堂版、乾本均誤作“析”。

（二）“蛩”：善成堂、乾本、中華等版均誤作“鞏”。

（三）“莎雞”：花說堂版誤作“涉雞”。

注解

①“莎雞”：蟲名。《詩·豳風·七月》：“六月莎雞振羽。”陸璣疏：“莎雞如蝗而色斑，毛翅數重，其翅正赤，六月中飛而振羽、索索作聲。”

百禽言

鼎沸笙歌，不若枝頭嬌鳥；候調鸚鵡，何如燕語鶯鳴。能言之禽盡多，若不羅其群，毀其卵，毋煩飲啄，而自集長鳴也。

行不得也哥哥，鳳凰不如我。都護從事，姑姑得過且過。鉤辀格磔①，不如歸去。春去了，婆餅煎，泥滑滑②，上山看火（蠶上山結繭便有此聲），莫損花，鶉果果，脫布衫（一），提壺蘆，哎喲！

校記

（一）“布衫”：乾本誤作“衣衫”。

注解

①查《本草集解》，孔志約說：“鷓鴣生江南，形似母雞，鳴云鉤辀格磔。”又頌曰：“今俗謂其鳴曰‘行不得也哥哥’。”說與孔異。李群玉詩：“方穿結曲崎嶇路，又聽鉤辀格磔聲。”此或另一山鳥，未必就是鷓鴣。

②查杜荀鶴詩：“春雨時聞泥滑滑。”按《本草綱目》：“竹雞，南人呼為泥滑滑，因其聲也。”隨錄禽言之一，如下：“泥滑滑，泥滑滑，北風多雨雪。十步九傾跌，前日一翅翦，昨日一臂折，阿誰肯護持，舉足動牽掣，仰天欲哀鳴，口噤不敢說，回頭語故雌，恐難復相活，泥滑滑。”

百花釀

市醞村醪，豈宜名勝？況園中自有芳香，皆堪采釀；既具百般美曲，何難一湎杜康①。椒柏酒、梅花酒、松液酒、柏葉酒、天門冬酒、茯苓酒、桑葚酒、竹葉酒、茴香酒、百靈藤酒、菖蒲酒、南藤酒、五加酒、荔枝酒、薏苡仁酒、枸柑酒、菊花酒、女貞酒、桂花酒、枸杞子酒、碧芳酒、葡萄酒、豆淋酒、歸圓酒、生地黃酒、縮砂酒、玫瑰酒、巨勝酒（即炒芝麻同薏苡仁各二升，生地八兩，袋盛浸酒），酒庫須近廚房左右，夏日合曲，冬日釀酒。隨意取曲造成，每甕上號明某酒，則開飲不差。

注解

①杜康，周人，善造酒。魏武帝詩：“何以解憂，惟有杜康。”

天然箋

憑樓遠眺，花底豪吟，園中四時，自有天然箋簡，可供筆墨，何煩楮造色成。紅葉箋、蕉葉箋、梧桐箋、柿葉箋、楸葉箋、貝葉箋、黎云箋、散花箋、苕箋、蒲箋。