種植位置法

有名園而無佳卉，猶金屋之鮮麗人；有佳卉而無位置，猶玉堂之列牧豎。故草木之宜寒宜暖、宜高宜下者，天地雖能生之，不能使之各得其所，賴種植時位置之有方耳。如園中地廣，多植果木松篁，地隘只宜花草藥苗。設若左有茂林，右必留曠野以疏之；前有芳塘，后須筑臺榭以實之；外有曲徑，內當壘奇石以邃之。花之喜陽者，引東旭而納西暉①；花之喜陰者，植北囿而領南薰②。其中色相配合之巧，又不可不論也。如牡丹、芍藥之姿艷，宜玉砌雕臺，佐以嶙峋怪石，修篁遠映。梅花、蠟瓣③之標清，宜疏籬竹塢，曲欄暖閣，紅白間植，古干橫施。水仙、甌蘭之品逸，宜磁斗綺石，置之臥室幽窗，可以朝夕領其芳馥。桃花夭冶，宜別墅山隈，小橋溪畔，橫參翠柳，斜映明霞。杏花繁灼，宜屋角墻頭，疏林廣榭。梨之韻，李之潔，宜閑庭曠圃，朝暉夕藹；或泛醇醪，供清茗以延佳客。榴之紅，葵之燦，宜粉壁綠窗；夜月曉風，時聞異香，拂麈尾以消長夏。荷之膚妍，宜水閣南軒，使熏風送麝，曉露擎珠。菊之操介，宜茅舍清齋，使帶露餐英，臨流泛蕊。海棠韻嬌，宜雕墻峻宇，障以碧紗，燒以銀燭，或憑欄，或欹枕其中。木樨香勝，宜崇臺廣廈，挹以涼飔④，坐以皓魄，或手談，或嘯詠其下。紫荊榮而久，宜竹籬花塢。芙蓉麗而閑（一）⑤，宜寒江秋沼。松柏骨蒼，宜峭壁奇峰。藤蘿掩映，梧竹致清，宜深院孤亭，好鳥閑關。至若蘆花舒雪，楓葉飄丹，宜重樓（二）遠眺。棣棠叢金，薔薇障錦，宜云屏高架。其余異品奇葩，不能詳述，總由此而推廣之。因其質之高下，隨其花之時候，配其色之淺深，多方巧搭。雖藥苗野卉，皆可點綴姿容，以補園林之不足。使四時有不謝之花，方不愧名園二字，大為主人生色。

校記

（一）“閑（閒）”：善成堂版、乾本均作“開（開）”，花說堂版作“閑”，按應作“閑”。

（二）“樓”：花說堂版作“樓”，善成堂版、乾本均作“桃”，按應作“樓”。

注解

①喜陽花木宜種在東西開朗陽光充足的地方。

②喜陰花木可種在面北的園地。

③“蠟瓣”：按即蠟梅。

④“飔”：涼風也。見《說文新附》。

⑤“閑”：安靜之意。