那天就在彼得潘離開后,馬丁來到辦公室內的一個房間,里面坐著一個皮膚黝黑,身材壯實的年輕人,大約二十一歲。這位是卡爾,馬丁的助手。
“卡爾,”馬丁說,“我今天接了一個十分奇怪的案子。”
然后他把彼得潘的故事講給他年輕的助手聽。
“馬丁探長,我倒是沒看出這件事有什么奇怪的地方,”卡爾聽完馬丁的敘述后說,“我反而覺得這很明顯是一起簡單的盜竊案。”
“你這個白癡,”馬丁笑著說,“你以為這個彼得潘告訴了我全部真相嗎?”
“那是你說的,我又沒有看見那個人。”
“小子,相信我的話,他們那個行業很復雜的。”
“這不是我們關心的事,我更關心的是如何拿到高薪。”
“彼得潘已經同意了,如果我們成功幫他把人找到,他將支付我們地毯價值的一半作為傭金。”
“真的?那我們得先找到沙汗那個小子吧?”
“是的,我認識那個小伙子,他真名叫沙赫拉姆.德斯福里安。”
“我認為,如果他真在薩其馬,找到那個大伊應該也不難。”
“你也認識他?”
“是的,以前我見過大伊幾次,他過去常和一幫人混在一起,那幫人經常聚集在那個沙赫拉姆的辦公室。”
“我想知道是什么促使彼得潘公司找沙汗做形象代言人的?”
“哦,你不是說彼得潘只是說差點請他?也就是說事實上他們公司并沒有真的找他作為代言人吧。”卡爾說。
“你不知道那個叫彼得潘的家伙其實就是大伊嗎?”馬丁說。
“我可能知道,但我不確定他的名字叫什么,”卡爾回答。“如果地毯的價值如上所述,這個沙汗將是很難對付的人。”
“好吧,我現在先不和你談論這件事,除非我看到彼得潘的個人資料,并且確信他是一個獨來獨往的人。”
第二天上午,馬丁拜訪了彼得潘介紹的幾家銀行。他們都一致認為彼得潘是一個十分可靠的人,馬丁給彼得潘寫信說,他將按照約定的條件接受這個案子。
馬丁依靠他幾年前在薩其馬辦案積累下的人脈關系,委托薩其馬警察總署安德魯警長幫他做前期的調查工作。
洛克住在富爾基路附近與希爾頓酒店之間的一個小酒館里,他身上幾乎全是文身,臉頰兩邊有多處刀疤,一只耳朵聽不見,連鼻梁處也是傷痕累累,一雙深邃的眼睛被一對濃密的灰色眉毛籠罩著。
從他那健碩的體格來看,大約也就五十出頭。這些年來,洛克在監獄里度過了不少時光。總而言之,他不是那種人們愿意在天黑后約出去單獨見面的人。
安德魯來到洛克的住所,當他進去的時候,洛克正坐在他那骯臟破舊的小酒館里喝酒,在這之前,他剛得到消息說,安德魯要來找他。
洛克曾經當過安德魯的線人。
“你好嗎,安德魯警長?”
洛克的聲音天生沙啞,喉音很重。
“當然,見到我很高興吧?”
“不能說是吧。你這次來希望我幫你找哪個人?”
“你怎么知道我在找人?”
洛克用他那嘶啞聲音狂笑著,笑聲十分震耳,差點把酒館內的酒瓶都給震碎。
“年輕人,”他說,“要不要喝一杯?”
“不了。”
“那么我恐怕無法幫你找到你要的人,因為沒有人和我一起分享薩其馬最好的白蘭地。”
“那好吧,給我一小杯,這樣可以了吧。”
酒很快喝完了,安德魯發現洛克果然沒有騙自己,這真的是薩其馬最好的白蘭地。
“現在,年輕人,”洛克會意地眨了眨眼說,“告訴我,你要找的人?”
“我想找到沙汗。”
洛克微笑地搖了搖頭說,“你要找的人大約兩年前去了國外。”
安德魯笑了。他知道沙赫拉姆其實就是沙汗。但是馬丁的叮囑打消了他的這個念頭。
“是的,”安德魯說,“我知道他兩年前出國的事,但他已經回來了。”
“你要找他干什么?”
“問他幾個問題。”
“沒別的了?”
“沒了。”
“你肯定不是在和我講故事吧,安德魯警長?”
“我有這個必要嗎?”
“自從沙汗這個老家伙回家后,我就一直盯著他。我一直認為他只是一個普通的大騙子,但現在我發現,他是我遇到過的最厲害的騙子。”
“這是怎么回事?”
“他告訴我,他花了一年多時間殺老虎、獅子和大象。”
安德魯說:“我想沙汗和你說的是實話。”。
“如果他真的這么做了,那么他比我想象中的還要偉大。”
“你最后一次見他是什么時候?”
“大約15分鐘前。”
“在哪兒?”
“在后面的房間里,看報紙,”洛克笑著說。
安德魯問道:“你之前為什么不告訴我?”。
“你沒有問我。”
安德魯在酒吧后面的房間里找到了這個叫沙汗的人。
“你好,安德魯!見到你真好,”沙汗(安德魯的老同學)說。
安德魯抓住伸向他的手。他沒有忘記過去一起上學的日子,即使那個老同學如今已經墮落到了小偷的地步。
“你這么著急找我,是有什么急事嗎?”
“我想,你是要改過自新了吧?”。
“別諷刺我了安德魯警長,我本來就是這樣的人。”
“對于一個改過自新的罪犯來說,監獄是一個適合他的休息室。”
接下來我們將繼續稱他為沙赫拉姆吧。
“我喜歡來這里。”
“你不是去過土波國嗎?”
“誰告訴你的?”
“我知道你和彼得潘的旅行。”
“我敢打賭,你不知道他對我有多刻薄。”
“他是怎么對待你的?”
“他把我留在了德哈市,自己帶夠了錢去了黑德市。”
“那么,他欠你錢嗎?”
“是的,”沙赫拉姆回答。
“他現在就在土波國。”
“我知道。”
“你有沒有想過把錢要回來?”
“當然有,但他不承認,”沙赫拉姆回答。
“這故事聽起來很可疑。”
沙赫拉姆在椅子上一動不動。他很清楚,他的同伴和彼得潘彼此并不陌生。
“你想說什么?”沙赫拉姆說。
“我有一個偵探朋友馬丁見過彼得潘了。”
“我猜到了,他說什么了?”
“他說你偷了他的東西。”
“他在撒謊。”
“算了吧,你還有個同伴呢。”
“大伊?”
安德魯回答說:“是的。”。
“大伊怎么了?”
“我想知道他在哪里。”
沙赫拉姆笑了。
“我懷疑他這回估計在哈德市的監獄里蹲著。”他回答說。
“你為什么這么說?”
“我把大伊留在哈德市了,他要我也留在那兒,讓我和他一起干一票大的。”
“我怎么聽說他也來薩其馬了。”
正如我們所知,安德魯其實根本就不知道他在哪,他只是在試探沙赫拉姆。
“你找大伊干什么?”停了一會兒,沙赫拉姆問道。
“首先,我希望你承認他是和你一起來薩其馬的。”
沙赫拉姆猶豫了一下,“嗯,是的。那又怎么樣?”他最后脫口而出。
安德魯說:“所以你前面一直在對我說謊?”
“這可能是一種罪過,但除非宣誓,否則撒謊不被視為犯罪。”
“大伊現在在哪兒?”
“我不知道。”
“我想我可以認為這是你說的第二個謊言?”
“你能不能告訴我你想從他那里得到什么?”
安德魯問:“你和這個人關系很好嗎?”。
“我們合作過,但我從不太信任他。他自以為是,不是一個很可靠的人。”
“如果你愿意幫我,我可以給你一些錢。”
沙赫拉姆半信半疑地打量著他的老相識。
“你需要什么?”他問。
“你讓我認識一下這個大伊。”
“也許我得先征得他的同意。”沙赫拉姆說。
“你知道我在找什么嗎?”
“我發誓我不知道。”
安德魯嚴厲地說:“你知道大伊搶劫了他的雇主嗎?”。
“不,我不知道。”
“少來了,沙赫拉姆,你一定見過條古老級的土波國地毯吧?”
沙赫拉姆看上去驚訝萬分。
“你是說德哈市陵墓的那塊地毯嗎?”他問道。
“是的。”
“這么說,大伊逃跑了,是嗎?”
“你知道他逃跑了,所以你也參與了,是嗎?”
“我向你發誓,我是現在才知道是大伊偷了那塊地毯。”
“好了,”安德魯說,“你知道我不會上你的當的。”
“我不是在演戲。”
“大伊一定給你看過那塊地毯了吧?”
“沒有。”
“是你偷的嗎?”
“不,我不介意告訴你,如果我有機會的話,我早就把它偷走了。哎呀,這塊地毯本來可以賣個好價錢,那我一輩子就有錢了。”
安德魯嚴肅地看著他的老同學。
他似乎很清楚那家伙在說謊。
“好吧,”安德魯說,“你是大伊的同謀,我提議逮捕你。”
“不,你不知道!”
一個聲音從安德魯身后傳來,他轉過身來。
洛克站在他前面用一把左輪手槍頂著他的頭。