致梁思順

1912年10月5日

門司一電，想早達。登舟吸納海風，宿疾全愈，胃氣逾壯。門司展輪之翌晨，風頗劇，第三日至平穩，第四日之夕，又遇大風，并我亦覺體中不適，荷丈則幾于無心人世矣。惟爾二叔飲啖更健，真可人也。此次因船小無散步處，悶守小室中，殆無復海行之樂，幸同行有數人，得諧談消遣耳。因風稍遲數時乃到大沽，初五晨十時到沽。遂不能趁早潮直至，今（初五）晚十時可進，明日破曉登岸也。船到埠后，尚須候一日，此真天下所無，此中國之所以為中國歟！此間已寒極，可以御裘。去年一冬不冰河，遂開未有之奇變，今年恐九月遂冰河，又不知生何變象也。在舟一來復，不知世事，不審登岸后有何驚心動魄之事也。天氣漸寒，祖父寒衣宜早備，睡席恐冷，可勸支床。吾到津后，當甚忙，或不能多寫信，告祖父不必懸念。擬到津后，即買奶子葡萄托船主帶上，未審能有暇否耳。匆匆寫。

示嫻兒。

飲冰 初五夕大信丸

書呈祖父，不另稟。