約稿的時候，雜志的編輯跟我說，他喜歡“女大學生”這個稱謂，希望我在文章里也這么寫。我也沒覺得有什么不妥，便應承了下來。平時，無論是在公立還是私立大學，不也都稱“女學生”嗎？

實際上，我覺得怎么稱呼并不重要，重要的是雜志的編輯對“女大學生”這個稱呼感興趣。而他的這種“感興趣”，想必總是有原因的（雖然他給我交代的時候并沒有說，但我猜測不會沒有原因吧）。人們在用“女××”這樣的稱呼時，一般都有...