第22章 青青子衿
- 情感雜記
- 夜雨吟風
- 596字
- 2014-10-01 01:16:04
青青子衿,悠悠我心,但為君故,沉吟至今……
《詩經·鄭風·子衿》
青青子衿,悠悠我心。
縱我不往,子寧不嗣音?
青青子佩,悠悠我思。
縱我不往,子寧不來?
挑兮達兮,在城闕兮。
一日不見,如三月兮。
【譯】
青青的是你的衣領,悠悠的是我的心境。
縱然我不曾去會你,難道你就此斷音信?
青青的是你的佩帶,悠悠的是我的情懷。
縱然我不曾去會你,難道你不能主動來?
來來往往張眼望啊,在這高高城樓上啊。
一天不見你的面呵,好像已有三月長啊!
…………………………………………………………………………
停步,細看;
移步,走近;
輕輕的,欲伸手將你環摟,
細嗅你發髻間那淡淡的香味;
欲凝視你的笑容,
將此深深印于腦海;
欲凝視你的雙眼,
將此重重刻入心扉;
只是暫時還是隔著奈何,
我唯有靜靜地停步細看;
只是已經有了決定,
于是默默移步走近,
走近你那還沒準備對我開放的世界,
我在門外望見彩虹……
這天氣又再開始變冷,
一絲絲一縷縷的寒意告訴我這又是一個初秋時節。
我在遠方想著、想著、
突然感覺到有一點冷……
默默看著你寫的心情,
應該怎樣的心情?
只是無論如何都必須快樂,
這路上總有波折,
不可能盡如人意,
但是還是要快樂,
那些不愉快不順心以及迷惘,
終究會過去的!
人生只是一條起起伏伏曲曲折折的線,
有潮起也有潮落,
都是可以度過的。
就算還沒有方向,
就算還沒有理想,
都只是一個階段的事情,
總會被我們跨過。
雖然,
我并不了解你在想著什么;
但這又算什么呢?
總有可以了解的時候。