- 詞學(xué)與詞心
- 楊海明述 錢錫生編
- 11171字
- 2022-03-29 09:47:34
怎樣鑒賞唐宋詞
楊海明述 錢錫生編
(訪談時(shí)間:2017年12月4日)
今天講一講關(guān)于唐宋詞的鑒賞問題,這一問題相對于我們研究唐宋詞的各領(lǐng)域來說,有人認(rèn)為是“小兒科”。鑒賞嘛,誰都會鑒賞,但實(shí)際上鑒賞是一個(gè)很重要的問題。我們要研究唐宋詞,由哪里起步呢?一定要學(xué)會鑒賞。如果一個(gè)人連鑒賞都達(dá)不到一定的水準(zhǔn),那么他的研究就沒有深度,沒有廣度。所以,我今天主要講唐宋詞的鑒賞問題。
一、鑒賞的重要性
我們要研究一個(gè)作家、一個(gè)詞人,或者研究詞史,從哪里起步呢?就是從一篇一篇的作品開始,對它進(jìn)行鑒賞、剖析,這樣才能慢慢地打好基礎(chǔ),像造房子一樣,從一塊一塊的基石開始,將基礎(chǔ)打好、基石排好。你要研究蘇軾,如果不研究他一首一首的作品,《念奴嬌》《水調(diào)歌頭》《定風(fēng)波》……你對蘇軾就不可能有深入的了解,對蘇軾詞風(fēng)、蘇軾其人、蘇軾的思想藝術(shù),就像隔霧看花一般。過去有個(gè)笑話:我們那時(shí)候給大學(xué)生布置作業(yè),寫一篇李清照詞的研究,有位同學(xué)寫了一篇,拿來一看,研究來研究去,這篇文章反映出來他只看過李清照兩三首詞,就圍繞“尋尋覓覓”“綠肥紅瘦”幾首講了半天。他的閱讀量實(shí)在是太小了,對李清照作品就掌握那么三首五首,那么對李清照其人、其詞能有什么了解?所以,我們研究詞人也好,詞史也好,研究詞的宏觀問題也好,都要從微觀入手,這個(gè)“微觀”就是指一首一首的作品,特別是對那些精品,要做鑒賞。這個(gè)“鑒賞”不是抄別人的觀點(diǎn),現(xiàn)在很容易,比如拿一本《唐宋詞鑒賞辭典》,里面幾百首詞,看一看就行了。這是不行的,一定要自己來鑒賞。過去有句話叫“吃別人嚼過的饃沒有滋味”,就是指別人把饅頭嚼了一通,跟你講這個(gè)饅頭是粗糧饅頭還是細(xì)糧饅頭,味道是甜的還是咸的,然后你就也說這個(gè)是甜的、咸的,你自己有沒有嚼過?所以,我們的鑒賞就是“嚼自己的饅頭”,嚼了饅頭以后,吃過了就知道這個(gè)是棗子饅頭,這個(gè)是玉米饅頭,你吃了以后才知道饅頭是這個(gè)味道。綜合起來,對這個(gè)詞人就有所了解。所以,我以前教本科生的時(shí)候,經(jīng)常布置一個(gè)作業(yè):每人寫一篇鑒賞文章交上來,自己選一首詞。你喜歡蘇東坡的“大江東去”,你寫一篇;我喜歡李清照的“尋尋覓覓”,我寫一篇。這個(gè)文章收上來一看,就知道這個(gè)人的才、學(xué)、識,這些都反映在文章中了。所以,不要以為只是一篇小小的鑒賞,鑒賞里面反映出一個(gè)人的學(xué)問、見解和文筆。
鑒賞的幾種寫法:一種是通常的鑒賞方法,像《唐宋詞鑒賞辭典》《唐詩鑒賞辭典》等,上海辭書出版社出了一套,還有《元曲鑒賞辭典》《古文鑒賞辭典》等等。這些鑒賞辭典寫得都很好,都是名家寫的。但是,它們?yōu)榱藵M足初學(xué)者的需要,往往要將作品一句一句地按照詞意解釋,講清楚典故以及時(shí)代背景、創(chuàng)作動機(jī)等等,一句一句、上片下片地進(jìn)行分析,利于初學(xué)者理解這首詞。這是一種鑒賞,即通俗的鑒賞。另外一種鑒賞則不是這樣的,當(dāng)我們已經(jīng)讀懂了整首詞的大意,懂得典故和背景,我們還要探析里面的精妙之處。這時(shí)候就要放出你的眼光來,看出許多別人沒有發(fā)現(xiàn)的東西。這就反映出你的見解、學(xué)問,并用適當(dāng)?shù)奈墓P表達(dá)出來,這便是才、學(xué)、識。所以,鑒賞很重要,它要求我們研究詞的“原典”,我們現(xiàn)在不是講閱讀原典嘛,你要閱讀大量的作品,對大量的作品自己咀嚼、自己賞析,然后加深印象,慢慢地就了解了這個(gè)詞人。一個(gè)詞人了解了,第二個(gè)詞人了解了,第三個(gè)詞人了解了……就會形成一個(gè)比較,這樣你對詞的整個(gè)發(fā)展歷程的認(rèn)識就有了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ),所以,我們一定要從讀作品開始。
我們跟唐圭璋先生讀詞的時(shí)候,他先跟我們說:“你們先不要來上課,先去讀《唐詩三百首》《宋詞三百首》,先去讀《古文觀止》。”我們起先不理解,我們已經(jīng)大學(xué)畢業(yè)了,還要讀這些東西?事實(shí)上,讀一次加深一次理解,三十歲讀,跟四十歲讀,跟五十歲讀,跟你看了很多書以后去讀,都是不一樣的。隨著人的閱歷的增長、知識結(jié)構(gòu)的完善,對作品鑒賞的深度就會越來越深。所以,我一開始就說鑒賞很重要,它是我們研究唐宋詞的一個(gè)基礎(chǔ),一個(gè)出發(fā)點(diǎn)。基礎(chǔ)打好了,才可以進(jìn)入真正的研究。不然,作品都沒有好好地鑒賞,缺乏藝術(shù)鑒賞力,怎么能探索到作品的精微之處呢?過去有句話,一千個(gè)讀者就有一千個(gè)哈姆雷特,所以,每一篇作品的鑒賞要看自己的見解能力。
剛才我先講了一下鑒賞的重要性。《唐宋詞鑒賞辭典》出版以后,上海辭書出版社又出了一套書叫《詞與畫》《詩與畫》《曲與畫》。《詞與畫》里每一首詞配一幅畫,請鑒賞者寫一篇文章,并規(guī)定每一篇只能寫三百字左右,不要面面俱到的分析,而要在三百到五百個(gè)字里把自己的發(fā)現(xiàn)用最精煉、優(yōu)美的文筆表達(dá)出來。這本書的基本內(nèi)容就是一首詞,一幅畫,再加上研究者的賞析文章。這本書非常好,水平更高,因?yàn)樽謹(jǐn)?shù)規(guī)定,不能面面俱到地分析第一句是什么意思、第二句是什么意思、上片怎樣、下片怎樣,一上來就要把精髓提取出來,這個(gè)需要很深的功夫。他們曾請了很多人來寫,我也幫他們寫了一些。
你們以后訓(xùn)練寫作能力也可以從寫賞析開始。記得有次《文史知識》邀我寫稿,《文史知識》辦刊物的宗旨是“大家寫小文章”,當(dāng)時(shí)是邀請我寫柳永的《雨霖鈴》和張孝祥的《念奴嬌》的賞析,都是名篇,這是很難的。因?yàn)檫@些名篇的賞析都是名家寫過的,你現(xiàn)在寫出來一定要有新東西,不然都是人家說過的。這就費(fèi)腦筋了,這比寫一篇研究文章還難。要寫出新意,但新意不能亂加上去,要從里面挖掘出來新意。《雨霖鈴》是名篇,稍有文化知識的人都知道。怎樣寫出新意呢?我當(dāng)時(shí)的辦法是,先不看任何的評語與任何的賞析,自己關(guān)起門來讀《雨霖鈴》,“寒蟬凄切,對長亭晚”,一遍一遍地讀,自己將饅頭放在嘴里咀嚼,不要去蘸其他的醬,看自己讀出來是什么味道。如果讀不出味道,慢慢來,明天再來,再讀一遍。后來讀出了一點(diǎn)心得,我覺得這首詞里面好像有這么一些新意,但不知別人有沒有講過?然后再去看別人的賞析文章,看古代的詞話,研究這些詞話和賞析文章,有沒有和我相似的、相同的或相反的觀點(diǎn),再去比較他們這些觀點(diǎn)和我是否差不多,可能他們沒有我講得透徹,或者他們講得比我更透徹,我不如他們,經(jīng)過比較,然后再修改賞析文章。所以我們賞析作品,凡是碰到這樣的作品,首先要自己讀,反復(fù)吟詠、朗讀。然后到了一定程度,再去看別人的賞析文章,作為參考,提示自己:他講得比我好、比我透徹,我這個(gè)太膚淺了;或者說他講到了,但是他沒有講透;或者他反過來跟我意見相左,是什么原因?他對還是我對?由此修改自己的理解,這樣自己的閱讀和賞析的深度就會慢慢得到拓深。這是一種基本的訓(xùn)練,所以開頭你不要先去看別人的文章,去翻這本書、那本書,就像我們語文老師備課一樣。因?yàn)槲耶?dāng)語文老師當(dāng)了很多年,我發(fā)現(xiàn)不少語文老師備課就存在這個(gè)問題。有的語文老師很勤奮,比如講魯迅的《藥》這篇課文,他就去找很多的輔導(dǎo)材料,北京的、上海的、江蘇的輔導(dǎo)材料,然后把它們拼起來,寫一篇備課筆記。自己不動腦,就東抄抄、西抄抄寫出來用于上課,就沒有真正的心得在里面。所以一開始不要去看他人的東西,首先自己研究,寫出自己的一些初期的看法,再看別人的參考材料,這樣來修正、來補(bǔ)充、來豐富。
二、賞析文章該怎樣寫
賞析的時(shí)候要依靠你自己的眼光,發(fā)現(xiàn)里面有什么新東西。這主要靠兩條:一條是要靠調(diào)動你的知識積累。比如你看過哪些書,這些書并不一定就是關(guān)于唐宋詞的書,古今中外凡是你看到的,哪怕今天《揚(yáng)子晚報(bào)》上的一篇小文章,這些你看過的東西形成的、存在你腦子里的一種知識,都可以把它調(diào)動出來。這就能為你的賞析添上翅膀,或者說是給你一個(gè)照明的電筒,所以要調(diào)動我們的知識積累。如果一個(gè)人平時(shí)不讀書,光說“我很聰明,動動腦筋就行”,頭腦空白的話有什么腦筋可動呢?所以要廣泛地讀書,古今中外的書都要讀,這都可以幫助我們加深鑒賞的深度。第二,調(diào)動我們的人生閱歷。不能只是讀書,讀萬卷書還要行萬里路,行萬里路就是人生閱歷,這不是書本上的東西,是你自己的人生閱歷,鑒賞的時(shí)候要把人生閱歷放到里面。所以一個(gè)是知識積累,一個(gè)是人生閱歷,我總結(jié)的一個(gè)原則就是這樣。
我到現(xiàn)在才發(fā)現(xiàn)自己以前曾寫過很多鑒賞的文章,譬如大陸出版過我的一本書叫《宋詞三百首新注》,書名叫“注”,實(shí)際上是鑒賞,所以后來在臺灣再版的時(shí)候就改名為《宋詞三百首鑒賞》。上海辭書出版社出版過《唐宋詞鑒賞辭典》,上下兩本,還有江蘇古籍出版社出版的《唐宋詞鑒賞辭典》,以及岳麓書社出版的《歷代小令詞精華》等等,我都為它們寫過鑒賞文章,這些就是我所說的一般的鑒賞。寫這些文章都幫助我對作品有了比較深入的理解,也增加了我對作者、詞人的深入了解。下面就讓我來講講調(diào)動知識積累與調(diào)動人生閱歷的問題。
首先,鑒賞還是需要必要的考證的。當(dāng)然有些問題可能考證不出來,譬如李清照寫海棠花的那首《如夢令·昨夜雨疏風(fēng)驟》,要考證出來它是哪一年哪一月寫的,或者寫給誰的問題,很難考證,而且這種考證或許也沒有實(shí)質(zhì)性的意義,但有的問題卻要搞清楚。我舉的例子是范仲淹的《漁家傲》,“塞下秋來風(fēng)景異,衡陽雁去無留意”,為什么這首詞引起我的注意呢?這首詞在龍榆生先生的《唐宋名家詞選》里面附了一段詞話,引了宋朝人魏泰的《東軒筆錄》,講的是范文正公守邊的時(shí)候作了好幾篇《漁家傲》,每一首都是以“塞下秋來”四字開頭,講邊塞艱苦的生活。后來歐陽修看到以后說,范仲淹這個(gè)詞是“窮塞主”之詞,不像宋朝堂堂的大元帥寫的詞,而像“窮塞主”,即邊境上一個(gè)小的部落首領(lǐng)、酋長寫的。后來另外一個(gè)叫王素的大臣出守平?jīng)觯瑲W陽修也寫了一首《漁家傲》。這首詞沒有全錄,只錄了幾句:“戰(zhàn)勝歸來飛捷奏,傾賀酒,玉階遙獻(xiàn)南山壽。”并對王素講,這個(gè)才是“真元帥”之詞。我看了以后覺得,你如果相信它們是真的話,那就說明歐陽修對范仲淹這個(gè)詞不太滿意,它跟范仲淹的元帥身份以及宋朝的氣概不符,寫得太悲苦了。要是光停留在這里去分析這個(gè)作品的話,頂多講范仲淹鎮(zhèn)守邊疆,范仲淹作為蘇州人拋棄了江南的山清水秀來到了邊塞,這首詞寫其思鄉(xiāng)以及同情守邊的將士之情非常真切,或者講他寫景寫得怎么樣好,等等。但歐陽修這個(gè)詞只有這三句,那么它的全篇在哪里呢?我就把《全宋詞》一翻,《全宋詞》只收了這三句,叫“斷句”。《全宋詞》有個(gè)規(guī)矩,全篇的放在一起,要是只有三句、兩句的就放在后邊,叫“斷句”。本來到此為止了,我又不甘心,歐陽修怎么只寫了這么三句呢?我就再去翻《全宋詞補(bǔ)輯》。《全宋詞》出了多年之后,有個(gè)叫孔凡禮的北京的中學(xué)老師,補(bǔ)輯唐老的《全宋詞》。他研究宋代文學(xué)的功夫非常深。他在北京圖書館的目錄里面發(fā)現(xiàn)明代有一本書叫《詩淵》,之前王仲聞參訂了唐老的《全宋詞》,只引了《詩淵》二十卷,但是北京圖書館目錄里面卻有六十卷,還有四十卷王仲聞先生在參訂《全宋詞》時(shí)沒有看到,所以他就懷疑這四十卷現(xiàn)在還在不在。要是沒有了,就沒有辦法補(bǔ)輯。但他到北京圖書館一查,竟還有大概四十卷,可能以前沒有上架,沒有登記,一查便發(fā)現(xiàn)里面確有好多《全宋詞》里沒有記載而又能明確定為宋詞的,一下子就補(bǔ)了兩百多首,這個(gè)就是新發(fā)現(xiàn)的資料。以往,在唐老還有王仲聞先生編和參訂《全宋詞》的時(shí)候,要是能夠找到一首《全宋詞》里沒有的詞作都很珍貴,結(jié)果孔凡禮先生一下子發(fā)現(xiàn)兩百多首,這很了不起。我從《全宋詞補(bǔ)輯》收錄的歐陽修的詞作中也沒有找到這首詞,但有另外一個(gè)人叫龐籍,寫過一首《漁家傲》,里面有三句跟這首寫的基本上差不多,稍微有幾個(gè)字句上的差異。我就懷疑這首詞或許不是歐陽修寫的,可能是龐籍寫的。那么龐籍有沒有可能寫呢?我又考證龐籍的生平,在《宋史》上一查,龐籍的身份像是這首詞的作者,因?yàn)樗吨傺汀㈨n琦都是同時(shí)代的人,都到同一地去當(dāng)官,都是負(fù)責(zé)跟西夏打仗的官員,后來升到中央樞密副使,而且這個(gè)人喜歡舞文弄墨。所以我認(rèn)為這三句不是歐陽修寫的,實(shí)際上是龐籍寫的。宋朝人視詞為小道,不是認(rèn)真嚴(yán)肅的學(xué)問,所以關(guān)于詞的故事傳來傳去,很可能在傳播過程中記錯了,把龐籍的作品記到了同時(shí)代的歐陽修身上。你們可以去看我文章里的具體考證,這個(gè)不可以自己瞎猜,如果龐籍跟范仲淹不是同一個(gè)時(shí)期的,那你說是他作的就是沒有根據(jù)的。而正好兩者同時(shí)代,而且都做這個(gè)官。考證下來就發(fā)現(xiàn)真是龐籍寫的,跟歐陽修實(shí)際上沒有關(guān)系。搞清楚這個(gè)問題以后,我們對此詞的理解就深了,為什么呢?這首詞的真正作者龐籍其實(shí)并不擅長打仗,而范仲淹打仗卻很了不起。而我接下來考證范仲淹寫《漁家傲》的緣由時(shí)發(fā)現(xiàn),范仲淹當(dāng)時(shí)正好經(jīng)歷過一次大戰(zhàn),他跟名將韓琦一起鎮(zhèn)守延安。在范仲淹以前先有一位大將在那里鎮(zhèn)守,結(jié)果跟西夏打仗大敗而歸,后來才派了范仲淹去。那原來的統(tǒng)帥叫范雍,西夏人稱他為“大范老子”,而范仲淹則是“小范老子”,西夏人講大范老子讓我們打得一敗涂地,但小范老子卻厲害。不過范仲淹跟韓琦一起鎮(zhèn)守的時(shí)候,韓琦犯了個(gè)錯誤,急急忙忙發(fā)兵,很快被打敗了,這一場戰(zhàn)役叫好水川戰(zhàn)役,陣亡了一萬多宋朝的兵,這些兵都是延安當(dāng)?shù)乩习傩盏淖拥堋mn琦打敗仗回來以后,老百姓就哭著說,你韓招討使現(xiàn)在回家了,我們的兒子呢,死在邊塞了。韓琦無顏面見江東父老,只能用袖子遮住了臉跑回去。范仲淹覺得這一次戰(zhàn)役太傷元?dú)饬耍笏M(jìn)行了一系列的政策調(diào)整,因此后來范仲淹鎮(zhèn)守邊塞時(shí)較為成功,多次震懾西夏。在當(dāng)時(shí)這種條件下,范仲淹寫詞怎么能寫出像龐籍這種豪氣沖天、得勝歸來、捷報(bào)頻傳、大家傾酒祝壽的詞呢?他被好水川的陰影籠罩,所以寫下了“將軍白發(fā)征夫淚”,這才是真正反映了時(shí)代與現(xiàn)實(shí),反映了他為老百姓、為子弟兵、為宋朝的國事?lián)鷳n的“先天下之憂而憂”的心態(tài)。這樣理解,我們對范仲淹此詞的認(rèn)識就加深了,比一般的泛泛而談要深刻多了。那么反過來講呢,《東軒筆錄》里面講歐陽修為什么嘲笑范仲淹的詞是“窮塞主”詞呢?這就牽扯到另一個(gè)問題,“詞”在宋朝人的心目當(dāng)中主要是拿來歌功頌德,描寫享樂生活的,不應(yīng)當(dāng)用來描寫正經(jīng)的國家大事。歐陽修雖在詩歌上也堅(jiān)持一種進(jìn)步的主張,跟晏殊——他的老師曾經(jīng)發(fā)生過沖突,但是他在詞的問題上卻比較保守,這是我們涉及的另一個(gè)問題。因此這段詞話里面反映了兩個(gè)問題,第一個(gè)問題就是這三句“斷句”不是歐陽修寫的——應(yīng)當(dāng)是龐籍寫的,龐籍打仗不行,寫的邊塞詞也是假大空,范仲淹寫的才是真正反映了時(shí)代,表達(dá)了一種憂國憂民的心態(tài)。而另一問題則牽涉到詞學(xué)觀,以前人們認(rèn)為詞是寫享樂生活的,到了范仲淹開始將憂國憂民的心態(tài)寫入詞中,這就為以后蘇東坡的詞的改革開了先路。所以一首小詞,如果不考證,那么這些“斷句”永遠(yuǎn)都會被認(rèn)為是歐陽修寫的,實(shí)際上經(jīng)過考證就能看出來真實(shí)的情況。作品的生命在于真實(shí),真實(shí)地反映了時(shí)代、反映了現(xiàn)實(shí)。這是我的一篇文章,你們?nèi)タ纯矗U有意思的,不要看是小文章,小文章也容納了很多東西。
第二是調(diào)動知識積累。蘇東坡的《念奴嬌·赤壁懷古》,誰都會背,現(xiàn)在中學(xué)課本里面都有。但是幾乎每一篇文章,或者語文課本,都在講我們讀這首詞的時(shí)候應(yīng)當(dāng)把重心放在前半部分。前面“大江東去”寫祖國的大好山河,“浪淘盡,千古風(fēng)流人物”極為豪邁,但最后兩句未免消極,“人生如夢,一尊還酹江月”,這個(gè)應(yīng)該進(jìn)行批判,不能這樣消極呀。因此那些賞析文章一般都用很多的筆墨去寫“大江東去”,寫這首詞的境界如何開闊,蘇軾如何改革詞風(fēng),開創(chuàng)了新的豪放詞風(fēng)……但是我后來發(fā)現(xiàn),這首詞實(shí)際是蘇東坡在“故弄玄虛”。別人一聽可能會笑,你把蘇東坡貶低了?不是,這是還原蘇東坡創(chuàng)作的原意,還原他的真實(shí)心態(tài)。蘇東坡那個(gè)時(shí)候到了黃州,經(jīng)歷著人生第一次低谷狀態(tài),艱難困苦,心情苦悶,他在這個(gè)時(shí)候?qū)懴逻@首詞,他的真正心態(tài)應(yīng)該在詞的下片。那么上片怎么寫的呢?我把它還原,這也經(jīng)過小小的考證,這種考證比較容易。第一,“大江東去,浪淘盡,千古風(fēng)流人物。故壘西邊,人道是,三國周郎赤壁。亂石穿空,驚濤拍岸,卷起千堆雪”,寫的是蘇東坡到了赤壁看到的大好河山。我到過蘇東坡的那個(gè)黃州赤壁,卻發(fā)現(xiàn)根本看不到長江。那么是不是因?yàn)檫^了一千多年了,說不定長江已經(jīng)改道了?我就查書了,一查書,當(dāng)時(shí)有兩個(gè)人到過。因?yàn)檫@首詞有名了,人家到了當(dāng)?shù)鼐投家タ催@個(gè)赤壁。這兩個(gè)人去了以后卻大失所望,一個(gè)是陸游,陸游有《入蜀記》一書,記錄他從京師一路到四川的經(jīng)歷,他專門去探訪赤壁,去欣賞“大江東去”風(fēng)光,看過之后他就寫了,赤壁只是一個(gè)小茅岡;第二個(gè)是范成大,范成大也去了,一看,他說赤壁只是一個(gè)“小赤土山”而已。要是我們現(xiàn)在去看,滄海桑田,可以理解。但是二人所在的南宋距蘇東坡的時(shí)代也就幾十年的時(shí)間,為什么會變成這樣?所以說蘇東坡所述的風(fēng)景完全是他虛構(gòu)的,而奧秘就在第二句“人道是,三國周郎赤壁”之中,此地其實(shí)并不是當(dāng)年周郎破曹操的真正赤壁,那個(gè)赤壁現(xiàn)在經(jīng)過歷史學(xué)家考證,大家基本上認(rèn)為是在湖北的蒲圻,而不是蘇東坡所寫的這個(gè)赤壁。這個(gè)赤壁叫“赤鼻”,我們?nèi)タ戳耍褪且粋€(gè)小山上伸出來一個(gè)紅色大石頭。所以是蘇東坡在故弄玄虛,他明明知道這里不是真正的赤壁,但就是把它當(dāng)做赤壁。為什么?因?yàn)槁牣?dāng)?shù)氐睦习傩罩v,所以他說“人道是,三國周郎赤壁”,責(zé)任就落在別人身上。但他為什么要這樣寫呢,他為什么要寫“大江東去”,寫“亂石穿空,驚濤拍岸”呢?我想,這些也是蘇東坡曾經(jīng)看到過的風(fēng)光。蘇東坡的人生閱歷當(dāng)中,他看到過“亂石穿空,驚濤拍岸”嗎?他從四川老家出來,到京師去參加科舉考試,經(jīng)過三峽,那里有“亂石穿空,驚濤拍岸”的風(fēng)光,他就把那里的風(fēng)光移了過來。那又為什么要移到這個(gè)小小的土山上呢?實(shí)際上是為了美化它,這是第二。第三,“遙想公瑾當(dāng)年,小喬初嫁了,雄姿英發(fā)。羽扇綸巾,談笑間,檣櫓灰飛煙滅”。一查歷史,周郎破曹操的時(shí)候已有三十四歲,而此時(shí)小喬也已出嫁十余年,并非“小喬初嫁了”。蘇軾為什么要把年齡偷改?這里有三處虛假,其實(shí)都蘊(yùn)含了蘇東坡一番創(chuàng)作的苦心。他要描寫他的苦悶,人生到了四五十歲而默默無聞。子曰:“四十五十而無聞焉,斯亦不足畏也已!”古代人壽命很短,到了四五十歲還沒出名,這個(gè)人的一生也就這樣了。蘇東坡一番雄心壯志,又很有才華,到這里卻像一個(gè)被管制的犯人一樣。所以他心情苦悶,想想覺得人生如夢啊。但是,他內(nèi)心是不甘的,他希望自己成為一位英雄人物、風(fēng)云人物。他要找一個(gè)自己仰慕的對象。管它這個(gè)赤壁是真赤壁也好,假赤壁也罷,都跟三國聯(lián)系在一起。那么他就想到三國時(shí)這么多英雄人物。寫曹操吧,感覺歷史上曹操名聲不太好,而且自己也已經(jīng)寫過。《前赤壁賦》里“釃酒臨江,橫槊賦詩,固一世之雄也,而今安在哉”即寫的曹操,因此不能再寫曹操了;第二,詞比較適合用來寫柔情,寫才子佳人,最合適的人就是周郎。過去很多人認(rèn)為“羽扇綸巾”指的是諸葛亮,甚至唐圭璋先生也持此論。后來有人考證,當(dāng)時(shí)名將都是“羽扇綸巾”,而蘇詞中所指的乃是周郎。周瑜那時(shí)年輕英俊,懂文藝懂音樂有才華,而且有美滿姻緣,這是宋朝人的普遍理想,所以他選擇了周郎。但是要寫周郎這樣一尊“大菩薩”,放在土地廟里可不行,大菩薩要有一個(gè)大舞臺——三國。于是假赤壁變真赤壁,小土山變“亂石穿空,驚濤拍岸”,“小喬初嫁了”也是蘇軾的一番精心改造。這樣一剖析,我們對此詞的鑒賞深度就加深了。蘇東坡真正的苦心在詞的后面。
第三,要調(diào)動人生閱歷。舉個(gè)例子,晏殊的《浣溪沙》:“一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭臺,夕陽西下幾時(shí)回。 無可奈何花落去,似曾相識燕歸來,小園香徑獨(dú)徘徊。”這是大家很熟悉的,古往今來認(rèn)為這首詞對仗工整,或是分析這首詞是傷春還是懷人。后來我反復(fù)讀,體會它好在哪里。“一曲新詞酒一杯”,作為太平宰相,晏殊本來十分高興地喝著酒,在花園中散步。今年的天氣和去年這個(gè)時(shí)候差不多,亭臺都還是老樣子。“夕陽西下幾時(shí)回”,太陽升起落下,好像每天都一樣。但實(shí)際上昨天的太陽和今天的太陽看起來一樣,卻又不一樣。就像哲學(xué)家講的,一個(gè)人不可能兩次踏入同一條河——河還是河,但是水不一樣了。這里有一種淡淡的對于人生的惆悵。“無可奈何花落去”,“風(fēng)定花猶落”,風(fēng)已經(jīng)平靜了,而花還在落,依依不舍地離開枝頭。這到底寫的是一種什么感情,你說他懷人也可以,傷時(shí)也可以,傷春也可以。后來我又想到了豐子愷先生寫的一篇散文,叫《漸》。他說世人在慢慢變化而不覺得變化,就是因?yàn)橐粋€(gè)“漸”字。后來我引申他的意思,我說,人世間寫詩有兩種,一種是寫劇變,劇烈、快速的變化,那類詩寫出來都是好的。“國破山河在,城春草木深”,開元天寶年間本是唐朝盛世,但安史之亂后百姓家破人亡,杜甫寫這個(gè)讓人驚心動魄的變化,這是劇變。“國家不幸詩家幸,賦到滄桑句便工”,比如李后主的《虞美人》詞,“春花秋月何時(shí)了?往事知多少”,“雕欄玉砌應(yīng)猶在,只是朱顏改”。人生的劇變、歷史的劇變,寫出來具有一種滄桑感。另外一種則是讓人難以覺察的漸變。豐子愷有一個(gè)很好的比喻:一個(gè)年輕的小姑娘,從七八歲一直長到八十歲,是十分自然的過渡,她覺得過得很安詳。要是你把這個(gè)小姑娘活到八十歲的照片預(yù)先拿來,告訴她幾十年以后你就是這個(gè)樣子,牙齒掉了,頭發(fā)白了。那這個(gè)小姑娘可能都不愿活下去了,太過于驚心動魄了。但是因?yàn)闀r(shí)間老人把她慢慢變老,她就過得很舒服,感覺不到變化。豐子愷說造物主騙人的最大本事就是讓你慢慢地變。就像一個(gè)人從山頂慢慢走到山底,你一點(diǎn)也不覺得害怕,這就是漸變。晏殊捕捉到了這種漸變,他察覺到了漸變其實(shí)也是“驚心動魄”的。說明他對生命的眷戀、珍惜超乎常人,所以真正的人生意蘊(yùn)是他對人生漸變的一種恐懼、一種惆悵、一種迷茫。這也是我讀出來的一點(diǎn)新意。晏殊被認(rèn)為是神童,年紀(jì)小小就進(jìn)宮陪著太子,后來做大官,但是他的家屬很不幸。他弟弟年輕時(shí)便去世了,兩任妻子也都在很年輕的時(shí)候離世。晏殊表面上是太平宰相,但是他家庭里的悲劇肯定在他內(nèi)心留下了很深很深的陰影。因而他對生命流逝感到很恐懼,他對漸變感到很敏感。所以賞析一定要有豐富的知識積累,需要人生的閱歷。鑒賞要把人生的閱歷、知識的積累調(diào)動起來,用進(jìn)去。你們可以好好看下《唐宋詞縱橫談》這本書。推薦你們看《柳永因何被晏殊黜退——從柳永〈定風(fēng)波〉看兩種“趣味”的對立》,一篇小文章,指出了很多的問題。講到詞學(xué)的趣味,晏殊也作艷詞,柳永也作艷詞,為什么晏殊就瞧不起柳永,不給柳永做官?這個(gè)嚴(yán)重的對立,涉及了宋人對詞的看法,不同的趣味。雖然都是小問題,但是一個(gè)小窗口打開來了,就像一個(gè)礦井打開了一個(gè)洞,伸下去不得了啊,曲曲彎彎,發(fā)現(xiàn)很多的新天地。從一篇小文章、一個(gè)小作品中,找到一個(gè)窗口,深入下去,看到很多的風(fēng)景,看到很多的曲折,看到很多表面上看不到的東西,這個(gè)本領(lǐng)你們要學(xué)會。微觀里反映宏觀,宏觀通過微觀來反映,以后你們做研究就要有這個(gè)功力。
三、關(guān)于鑒賞的問答
錢錫生:現(xiàn)在我們既要一首一首詞深入讀下去,但是作家的詞很多很多,數(shù)量多就讀不過來。這個(gè)矛盾怎么解決?
楊先生:你就先做白文式的瀏覽,覺得平淡無奇就放過去,覺得哪一首挺有意思的,就重點(diǎn)讀,你自己覺得和它邂逅后一見鐘情,你就認(rèn)真地讀。當(dāng)然名篇都是久經(jīng)考驗(yàn)的,各種選本都選的,那你不能回避,要好好讀。我過去經(jīng)常是白文式地讀,讀完后,其中幾首我做了讀書筆記,這首詞好,好在哪里?這首詞里一個(gè)句子很有意思,其他的不好的就算了。不可能每一首詞都去弄,但是至少你要有一個(gè)全貌的了解。全貌了解的基礎(chǔ)上抓住重點(diǎn),重點(diǎn)也還是名篇。實(shí)際上一部文學(xué)史就是由名篇組成的,是名家名篇的長廊。
錢錫生:楊老師,您剛才主要還是從調(diào)動人生閱歷、知識積累方面來講。但是我看一般鑒賞好像更多的是藝術(shù)分析,包括沈祖棻《宋詞賞析》等都是從藝術(shù)方面分析的。
楊先生:藝術(shù)方面我比較欠缺,我研究宋詞重點(diǎn)在挖掘人生的意蘊(yùn)。千百年來為什么宋詞能夠打動人心,根本的還是人生意蘊(yùn)。光注重藝術(shù)還是不夠的,但你們多看人家寫的藝術(shù)賞析,然后自己練筆,練了以后鑒賞水平就會有提高。你不賞析就永遠(yuǎn)沒有提高,你讀一首詞,只覺得它好,具體好在哪里?朦朦朧朧,似懂非懂。你只有在寫不出來的時(shí)候,才能發(fā)現(xiàn)沒有真正讀懂,你把好在哪里寫出來,你就讀懂了,所以你一定要寫,寫就是逼著你去下功夫,也是練筆。我們文章要寫得漂亮,寫得生動,寫得龍飛鳳舞,就一定要逼著自己動筆寫,那樣對作品的深入理解和藝術(shù)欣賞都可以反映出來,使自己得到鍛煉。
研究生時(shí)雪昊:楊老師,在我讀詞的過程中發(fā)現(xiàn),宋初詞人的作品往往呈現(xiàn)出一種審美取向的矛盾。在北宋初期,對于詞的體認(rèn)可以說是一群人瞧不起它,把它當(dāng)作小道,僅作娛樂之用。但同時(shí),也有人用一種文人化的方式來表達(dá)自我,晏殊和歐陽修都做過這樣的嘗試。我覺得在研究宋初的作品時(shí),會很難區(qū)分他們的詞整體在講什么東西,導(dǎo)致對一篇作品只能孤立地來看。那么在研究宋初的詞人作品時(shí),該怎樣看待他們艷詞的娛樂化和抒發(fā)自我功能之間的矛盾?
楊先生:這些大儒、大官一般都是正兒八經(jīng)的朝堂重臣,他們大多數(shù)把自己的政治情懷、人生感慨放在詩文中。詞卻是享樂的時(shí)候隨便寫寫,基本上不反映人生這些東西。但是一個(gè)人是完整的人,他偶爾也會把一些人生情懷放進(jìn)去,在無意識中會滲透進(jìn)去。范仲淹只有四五首詞,基本上都是表達(dá)人生情懷,他可能稍微自覺一點(diǎn)。王安石也有。到蘇東坡,他是一個(gè)革新家,詩、文、詞都是如此。這就像一條小的溪流,慢慢地匯總,到蘇東坡就變成一條大河。
研究生溫靜:我們剛開始學(xué)詞都是直接讀作品,再去體會作品的思想感情。但是,很多作品的理解都要結(jié)合作者的人生經(jīng)歷。我在不了解詞人的人生經(jīng)歷的情況下,讀作品只能讀出非常形式化、表面的東西,所以我們讀詞是不是應(yīng)該把詞人的生平都了解之后再去讀?
楊先生:這個(gè)有兩種讀法。一是我們古代說的“知人論世”,一定要在知人論世的前提下,才能讀懂作品,不了解人、事,作品理解就會比較膚淺。還有一種就是以文章、詩歌作品的意思來探究表達(dá)的志向,這叫“以意逆志”。知人論世是中國傳統(tǒng),千百年來都是這么做的。如果你不知道李后主是亡國之君,你又怎么能理解他的“春花秋月何時(shí)了”呢?了解了他的身世,才能對他的作品有一個(gè)透徹的理解。但是有的作品,你不知道是誰寫的,無名氏,但是就是一首好詩,怎么辦?你還是要去理解啊。比如說張若虛《春江花月夜》千古不朽,他就是寫一種朦朦朧朧的宇宙意識。但是能了解到的張若虛的生平并不多。又比如李白的《靜夜思》,如果你不知道這首詩是誰寫的,讀了也會感動,因?yàn)樗憩F(xiàn)出的是普遍的人性,是誰寫的并不重要。有時(shí)候很多作品不一定要知人論世,它就是公認(rèn)的好作品,它打動了所有的人,具有普遍的人性和美感。即使無法考證作者,也不影響我們閱讀理解。兩種辦法都可以,但知人論世是主要的,知道他的背景和時(shí)代才能更深刻、準(zhǔn)確地理解作品。還有一種作品就是純粹的美,反映人性、人間普遍的東西,不知道作者也無所謂。
錢錫生:主要是她們(指研究生)現(xiàn)在沒有豐富的人生閱歷,自己便投射不進(jìn)去。
楊先生:那你們要多看書,進(jìn)行知識積累。我很多文章都是從報(bào)紙標(biāo)題引發(fā)的靈感。如從某篇文章的標(biāo)題看到了“角色轉(zhuǎn)換”四個(gè)字,就聯(lián)想到宋詞中也有很多是角色轉(zhuǎn)換。比如辛棄疾,由一個(gè)抗金義軍將領(lǐng),或是宋朝大帥,一會兒又變成江西農(nóng)村的老農(nóng),一會兒又出去當(dāng)鎮(zhèn)江知府,角色轉(zhuǎn)換對他的詞就有影響。“角色轉(zhuǎn)換”這四個(gè)字給了我啟發(fā),宋詞中不斷地有角色轉(zhuǎn)換,晏殊在朝堂辦公與宴會享樂又是不同的面孔。所以你們要學(xué)會知識積累,觸類旁通。
錢錫生:怎樣加深文章的理論深度,使學(xué)術(shù)寫作不僅僅是停留在表面論說的層次上?
楊先生:不要去平面地理解作品。角度不一樣,理論不一樣。把平時(shí)看到的知識融入文章。比如張孝祥的“宇宙意識”,我是從聞一多《宮體詩的自贖》得到的靈感,“憂患意識”是從高爾泰的中國哲學(xué)研究中得來的,還有鄧小平講“科技是第一生產(chǎn)力”,我把第一生產(chǎn)力引進(jìn)宋詞里,指它們所蘊(yùn)含的人生意蘊(yùn)等等。也就是說,可以把人家的觀點(diǎn)恰當(dāng)?shù)赜眠M(jìn)來,開辟新視野,加強(qiáng)理論深度。