[1]德國浪漫主義運動文學家弗雷德里克·亨利希·卡爾·德拉莫特（1777—1843）所著的傳奇小說。

[2]英國清教徒牧師約翰·班揚（1628—1688）所著的宗教寓言體作品。

[3]上文中的“惡魔亞玻倫”“幽靈谷”和此處的“絕望沼”“援助”“基督徒”均為《天路歷程》中的人名或地名。

[4]即《天路歷程》。

[5]西班牙男子的名字。

[6]英國作家夏洛特·瑪麗·揚...