[1]塞默林，奧地利境內阿爾卑斯山的一個隘口，在維也納附近，海拔九百八十五米，鐵路線在海拔八百九十三米的高度從隘口的隧道里通過。塞默林是奧地利著名的避暑勝地，又是從事冬季運動的場所。

[2]維也納市中心的一條繁華大街。

[3]法文：別說話！

[4]法文：走吧，埃德加！該睡了！

[5]卡爾·梅依（1842—1912），德國作家，專寫一些以印第安人為題材的驚險小說。

...