這日，李白、吳指南二人游至青城山最深處，偶然發現有個景色幽靜的小湖，湖畔有個簡陋的道院，在林里若隱若現。

小湖邊，有一個容貌嬌美的道姑正在練習劍法，只見一把寶劍在她手上舞得行云流水，虎虎生威。

二人來到一棵大樹后靜靜的觀看，并不想打擾到道姑。

“好劍法！”吳指南卻越看越贊賞不已，不由得叫好！

“大膽賊人，竟敢在此偷看，鬼鬼祟祟，肯定又是敖雄那淫賊派來監視本道姑的，看劍受死！”那道姑二話不說，舉劍飛向李、吳二人。

“好兇的道姑，我就來陪你玩玩！”吳指南嘻笑道，拔劍迎了上去。

二人在湖畔你來我往、飛上飛下，斗得難分難解，一會兒湖面，一會兒樹梢。

李白卻在想：“這道姑為何會脫口說出敖雄的名字，而且面露怒色，看似和他有深仇大恨，一會兒得問個究竟！”

此時吳指南和那道姑又打斗在樹梢，只見吳指南一個橫掃，劍氣瞬間劈斷道姑腳下的樹枝，道姑不防，仰面落了下去，而樹下正好是湖面，吳指南本就手下有留情，不想傷害道姑，只想陪她玩玩，不想卻被自己擊落，吳指南一驚，隨即腳尖一點，頓時從樹梢彈射過去，本想接住道姑，不料還是晚了一步，手指抓了個空，卻正好抓到道姑衣帶，將道姑的衣服解開了，吳指南一愣，趕忙退了回去。

這時，一個道士拿著佛塵踏湖飛過，接住了道姑，扶她飛回湖畔，道姑躲在那道士后面慌忙系好衣帶，憤憤的說道：“丹丘道長，那淫賊肯定是敖雄派來監視我的，還輕薄于我，企圖對我圖謀不軌！”

“不是這樣的！”吳指南連連擺手，正想解釋，不想那道士已經飛身過來，“無恥小賊，看我如何教訓你！”

吳指南無奈只好硬著頭皮應戰，沒曾想這道士武功了得，招招充滿勁道，吳指南不一會兒就落了下風。

李白無奈的笑了笑，眼看吳指南要吃虧，趕忙走出樹林，大聲說道：“丹丘兄，手下留情啊！”

那道士正欲將佛塵掃向吳指南，聽到有人喊自己的名字，收住了手，二人這才停了手。

那道士仔細看了一眼李白，突然大笑道：“哈哈哈，太白兄，原來是你啊！”

“哈哈，丹丘兄，好久不見啊，這一切都是誤會！”李白又接著介紹到：“這是我結識不久的好友吳指南，這是我昔日的好友元丹丘，喜好云游四方，修道交友！”李白又將剛才的經過說了一遍，方知都是誤會一場，眾人聽后大笑了起來。

“吳兄，剛才多有得罪！”

“丹丘兄，客氣了！”

二人又抱拳客氣了一番。

“不知這位道姑如何稱呼？”李白問道。

“貧道玉真！”那道姑立掌回答。

“玉真道姑，剛才多有得罪，還請見諒！”吳指南慌忙道歉。

“吳兄說笑了，只怪我太過心急，不問清緣由，才造成這場誤會，還望吳兄海涵！”

“對了，丹丘兄，你怎么會在這里，適才玉真道姑口中一直說著敖雄，這是怎么回事？”李白問道。

“這位玉真道姑其實乃當今公主，因不喜宮中生活，便一心求道，最后尋得這天杰地靈的好地方潛心修練！”元丹丘又介紹了一遍玉真公主。

“原來是公主，”兩人驚嘆道，正欲叩拜。

“哎，免了免了，我本來就厭煩這一套才修的道，你們再來這一套，那還是不是朋友了！”玉真公主急忙制止道，露出了女孩可愛的一面。

李白吳指南相互看了一眼，笑了，“玉真性情豪爽，那就恭敬不如從命了！”李白調笑道。

“事情是這樣的，”元丹丘接著說道：“半月前我云游到青城山，此山天杰地靈，適合修道，便不由興起隨處游玩了一番，忽見幾個人身鬼鬼祟祟，肩上扛著一個麻袋，正慌慌張張往山下走去，我覺得不對勁，就跟蹤了一段距離，發現沒系好的麻袋里是一個人，就出手打跑了那幾個小人，救下了袋中之人，就是玉真公主！”

“還好碰上了丹丘道長，不然還不知道會發生什么事呢！”玉真公主接話說道：“我在此修練不久，不曾想被山下味江寨敖雄的手下撞見，便告訴了敖雄，敖雄便親自來拜訪我，一開始看到他溫文儒雅，我還對他頗有幾分好感，和他交了朋友，不想時隔不久，我就發現這人實則是個道貌岸然的偽君子，他看我有幾分容貌，便幾次要求與我交好，我本修道之人，并無兒女之情，就拒絕了他，怎奈如此卻激怒了他，但他礙于他那所謂大俠的稱謂，便幾番派人來請，見我依然不同意，開始失去耐性，露出本性，寫信威脅利誘，不停的來擾亂我的生活，就想讓我從了他，我氣不過，便將他的手下好好打了一頓，卻未曾想還是著了他的道。那天我正在打坐，突然一股香味，我便一無所知了，事后就是丹丘道長所說的一幕，后來才知，我中了那伙小人的迷香！”玉真公主停了下，又接著說道：“通過交談，才得知我和丹丘道長都師承司馬承禎道長，丹丘道長師父紫陽真人便是司馬承禎道長的弟子，而我有幸更是得到司馬承禎道長的指點，拜他老人為師，在和丹丘道長論道交流中，我才發現丹丘道長道法遠比我高深，便挽留他下來一起探討道法，順便為我指點指點，這話說回來，我還是真的挺感謝丹丘道長的，不僅救了我，還教我了不少道法！”

“玉真哪里話，你我皆道友，論輩分還得喊你師姑呢，一同論道，談何感謝！”元丹丘笑著回道，四人不禁笑了起來。

“丹丘道長不必這么客氣，論年齡你我差不多，何必叫的如此生疏！”玉真紅著臉說道。

“這敖雄小人，真是罪有應得，死了真是大快人心！”吳指南聽后很氣憤，說道。

“敖雄死了？”玉真和元丹丘異口同聲的說道，顯得很驚訝。

“是的，十日前，我和李兄被敖雄請到府中吃飯...”吳指南把經過都講了一遍。

“難怪近日都沒見敖雄派人來了，原來如此啊！”玉真回答道。

“太白兄、吳兄真是俠客英雄，為民除了一害，令我自愧不如啊！”元丹丘道。

“丹丘兄一心修道，很少過問世事，再說，此事若是被你遇到，你也定會行俠仗義的，何必如此自謙呢！”李白回答。

“哈哈哈...”眾人開心的笑道。

幾人相見投緣，就在道觀里住下，每日論道修法，甚是開懷，其間還幾次談到了威名遠揚的白云先生司馬承楨道長，不知不覺十日有余，四人又到了分別的時刻。

“太白兄，聽聞我師公司馬承禎要去游南岳衡山，你二人可去那拜訪他老人家，或許對你們的劍術會有很大的幫助，我有事需去嵩山一趟，他日有空我再去看望他老人家。”

“多謝丹丘兄，那我們就此別過，后會有期，告辭！”李白、吳指南告別二人，下山徑直前往衡山。