宿雨冒[1]空山，空城響秋葉。

沉沉暮色至，凄凄涼氣入。

蕭條林表[2]散，的礫[3]荷上集。

夜霧著衣重，新苔侵履濕。

遇茲端憂[4]日，賴與嘉賓接。

◇注釋

[1]冒：覆蓋。

[2]林表：林梢。

[3]的礫：光彩鮮明的樣子。

[4]端憂：深重的憂思。

◇譯文

經(jīng)夜的雨水覆蓋了整座空山，空城中到處是雨打秋夜的聲音。暮色已漸漸深...