此訪談2008年6月12日作于倫敦，專為此書而作。經作者許可刊載，特別鳴謝伊恩·麥克尤恩。

萊恩·羅伯茨：在你的所有作品中，你論及了情感關系的方方面面，常常將這些關系與外力或個體相對立。然而，《在切瑟爾海灘上》還探索了一對新婚夫婦的親密關系。到底是什么促使你關注這樣的關系呢？

伊恩·麥克尤恩：我第一反應是想說，唔，只有精神變態或患自閉癥的人才會對情感關系不感興趣。我們是社會性生物，...