[1]“牧首”即宗主教，在俄羅斯東正教中稱牧首，是最高級的主教，教會最高首腦。牧首湖是莫斯科市內一個小公園，內有水池，后改名為少先隊員湖。

[2]這個姓氏不同于一般俄羅斯人姓氏，與法國音樂家柏遼茲（或譯陪遼士，1803—1869）姓氏的俄文寫法相同。

[3]音譯為：別茲多姆內。意為：無家可歸的人，流浪漢。

[4]蘇聯北高加索的療養勝地基斯洛沃德斯克有納爾贊碳酸礦泉，泉水對心臟...