原載于《密西西比評論》，第20期，第131—154頁。艾倫·沃達和基德·赫辛格授權轉載。

石黑一雄1954年出生于日本長崎，1960年移居英國。他先后就讀于坎特伯雷的肯特大學和東英吉利大學。迄今為止已出版的三部小說均斬獲了文學獎項：《遠山淡影》獲得英國皇家文學會的溫尼弗雷德·霍爾比紀念獎；《浮世畫家》摘得1986年惠特布萊德年度最佳小說獎；《長日將盡》折桂英國的頂尖文學獎項——布克獎。 ...