20周年紀念版原出版者按

《艾略特波浪理論》誕生于1978年11月，那時道指還在790點。盡管評論家們立刻認定這是一本關于波浪理論的權威教科書，但它還是因幾千本的差距與暢銷書排行榜失之交臂。然而，由于對本書內容感興趣的讀者不斷增加，加之其成功的長期預測，因此，該書的銷量逐年遞增，獲得了華爾街經典著作的地位。就像波浪理論本身，本書經受住了時間的考驗。

不僅如此，《艾略特波浪理論》這本書在修訂過程中日臻完善。在每一個新版本里，這本書都更圓滿地實現了作為一本綜合性教科書的目的，而這要歸功于小羅伯特·R. 普萊切特多年來精益求精地提煉、提升和擴充這本書。這種努力現已結出了碩果。在20世紀70年代，阿爾弗雷德·J. 弗羅斯特還經常遇到漢密爾頓·博爾頓（Hamilton Bolton）在60年代觀察到的現象，即“在100個知道道氏理論（Dow Theory）的人中，只有一個聽說過艾略特”。到了1986年夏，弗羅斯特致電普萊切特說：“這種狀況終于變了。”

僅在幾年前，市場運動呈現自相似（Self-similar）模式的觀點還受到極大的爭議，但最近的科學發現已經證實，自相似模式構造是包括金融市場在內的復雜系統的基本特性。某些此類系統經歷著“間斷式成長”，即成長期與非成長期或稱下降期交替出現，形成了不斷增大的相似模式。這種“分形”（Fractal）[1]遍布自然界，而且正如20年前我們在本書中證明的那樣，也正如大約60年前拉爾夫·尼爾森·艾略特（Ralph Nelson Elliott）揭示的那樣，股票市場也不例外。

很難相信，在我們向世界介紹了普萊切特和弗羅斯特的股票超級牛市預言之后，已經過了20年。這場牛市比原先預計的延長了許多，但本書的作者仍然將這輪上漲標記成循環浪V。今天的市場特征與普萊切特在15年前預測的完全一致：“在浪V的終點，投資者的群體心理應該會達到瘋狂的程度，加上1929年、1968年和1973年的因素共同作用，最終變得更加極端。”在1998年，每一種市場統計和每一個投資者的狂熱，恰好反映了這種狀況。

對于預測未來的每一個詞，本版本都保持其本來的面貌，讓新讀者得以研究普萊切特和弗羅斯特多年前的預測成敗。關于這種預測，投資分析師詹姆斯·W. 科萬（James W. Cowan）認為：“即使存在微小的失誤，但1978年的股票市場預測必定會成為有史以來最出色的。”

這場超級牛市之后是否會出現美國歷史上最大的熊市，并因此印證本書后半部分的預測，尚有待觀察。但是，本書作者堅信自己的預測。

新經典文庫，出版者

[1] 分形指的是數學上的一類幾何形體，在任意尺度上都具有復雜并且精細的結構。一般來說分形幾何體都是自相似的，即圖形的每一個局部都可以被看作是整體圖形的一個縮小復本。美國數學家彼諾伊特·曼德勃洛特（Benoit Mandelbrot，1924—2010年）最早對分形進行系統研究，并在1975年創立了分形幾何學這一新的數學分支。——譯者注