翻譯家·外國文學(xué)研究家篇

第一章 重新思考陀思妥耶夫斯基——龜山郁夫與沼野充義的對(duì)談

東日本大地震與“世界文學(xué)”

龜山郁夫（kameyama ikuo）

1949年出生于栃木縣，東京外國語大學(xué)前校長。現(xiàn)任名古屋大學(xué)校長，東京外國語大學(xué)名譽(yù)教授。研究領(lǐng)域?yàn)槎砹_斯文化、俄羅斯文學(xué)。畢業(yè)于東京外國語大學(xué)外語系俄語專業(yè)，后取得東京外國語大學(xué)外語研究科碩士學(xué)位，東京大學(xué)人文科學(xué)研究科博士課程學(xué)分修滿退學(xué)。其研究成果除了陀思妥耶夫斯基相關(guān)的研究成果之外，還有圍繞蘇聯(lián)斯大林體制下的政治和藝術(shù)的關(guān)系發(fā)表的眾多論文和著作。已出版的書籍有《復(fù)蘇的赫列勃尼科夫（Velimir Khlebnik-ov）》《十字架上的俄羅斯》《狂熱與幸福感》《陀思妥耶夫斯基弒父的文學(xué)》《〈惡靈〉想成為神的男人》《大審問官斯大林》《陀思妥耶夫斯基共苦的力量》《〈群魔〉解謎》等。譯著有《卡拉馬佐夫兄弟》《罪與罰》（以上兩冊原著作者均為陀思妥耶夫斯基，光文社古典新譯文庫），《白癡》（同上，近期刊行），《新譯地下室的記錄》（同上，集英社）。