子猶曰：史傳所載，采之不盡；稗官所述，閱之不盡；客座所聞，錄之不盡。中流失船，一壺千金。談諧方暢，謔笑紛沓，忽焉喙短詞窮，意敗矣；爾時得一奇事，如獲珍珠船。因不忍遺，置為《雜志》第三十六。

勇可習

魏杜襲為西鄂長。劉表攻西鄂時，柏孝長在城中，入室閉戶，牽被覆頭，相攻半日，出戶問消息。四五日后，稍敢出面。其明，側立而聽。二日，乃負楯親斗，語襲曰：“勇可習也！”

真主奇征

...