第二天一早，梅瑞狄斯發去卡萊爾的報告就把警司帶到了凱斯維克。對這個案子的新思路需要仔細研究，于是兩個人坐下來，就接下來的調查方法和手段進行了長時間的討論。正如警司所說，盡管他們現在有能力逮捕涉嫌非法釀造的維克，但他認為應該暫時擱置下來。他說“我們不想亮起紅旗警告其他幫派成員”。梅瑞狄斯也持同樣的觀點。

“我們現在已經得到了不可否認的證據，”他說，“但我還想找到一個蒸餾器。一旦發現隱藏蒸餾...