阿特爾尼太太借錢給菲利普同女房東結賬，以取走他的東西。他花五先令和一套衣服的當票，從當鋪換了一件非常合身的長禮服。他贖回了其余的衣服。他讓卡特·帕頓森將箱子送到哈林頓大街。星期一早晨他和阿特爾尼一塊兒到商店去。阿特爾尼將他介紹給服裝進貨員后就走了。這個進貨員是個快活的、愛小題大做的矮個子，三十歲，名叫桑普森。他和菲利普握手，為了顯耀自己非常引以為自豪的本事，問他是否會講法語。當菲利普告訴他會時...