第6章 注釋
- 老人與海(英漢對(duì)照)
- (美)海明威
- 1737字
- 2021-11-20 20:37:17
[1]此處指的是墨西哥灣暖流。向東流經(jīng)美國(guó)佛羅里達(dá)州南端與古巴之間的佛羅里達(dá)海峽,沿著北美東海岸向東北流動(dòng)。墨西哥灣暖流的海水溫度要比兩旁的海水高許多,最寬處達(dá)九十歲英里,呈深藍(lán)色,非常壯觀,為魚(yú)類群集的地方。本書(shū)主人公為古巴首都哈瓦那附近小海港的漁夫,經(jīng)常駛進(jìn)灣流捕魚(yú)。
[2]此地位于中美洲尼加拉瓜東部,處于墨西哥灣低洼的海岸地帶。這里長(zhǎng)滿了灌木林。因?yàn)橛〉诎踩酥械哪够凶寰幼∮谶@個(gè)...
上QQ閱讀APP看后續(xù)精彩內(nèi)容
登錄訂閱本章 >
全書(shū)完