海蒂，海蒂

你是善良美麗的天使

降落人間

讓一切孤獨與邪惡消散

你快樂的在山間奔跑

與山羊們一起玩耍

與花草們一同沉睡

海蒂，海蒂

你出現讓一切悲傷消散

你出現讓所有的傷痛撫平

海蒂，海蒂

你的每一聲呼喚都那么清脆

那么溫暖

海蒂海蒂

你是降落人間的天使

是上帝送給世人的禮物

是世間活潑的精靈

是一切善良的化身

海蒂，海蒂

你生活在山里

你伸手就能夠到云