愛娃又一次按下了拒接按鍵，媽媽已經打了很多次，但是她不想接，旁邊陪著她練習拳擊的麗薩喘息著說：“愛娃，也許你應該接一下，告訴媽媽你很好，至少讓她知道這一點，這很重要，不然她會以為你出了事，也許會報警？”

愛娃腦海里浮現出一個畫面：“媽媽，求你別打了，我錯了，我錯了！”一個五歲的小女孩趴在地上，鼻子里的血滴滴答答在地上留下一串印記，可是那個女人依舊不肯罷手，她手里拿著一根木棍，那是她特意從林子里撿回來用來對付愛娃的“武器”，隨著木棍上下揮舞，小女孩蜷縮在角落里不停地哀求。這就是愛娃童年的映像，日復一日，年復一年，終于她受不了了，趁媽媽打完她在里屋喘息的機會，愛娃爬上了窗臺，只要松開手，她就會立即結束這一切。她站在窗臺上看著地上的行人，她的短暫人生就要成為過去時，就在此時，有人發現了她，聚集在一起的人越來越多，警察也趕到了，一個男人在樓下一直勸她，甚至是哀求她停下來，一個警察在她毫無防范的一瞬間，從屋子里伸出手把她抱下窗臺。

愛娃仿佛沒有聽到，她把手機扔到一邊，繼續出拳，一拳比一拳更加用力，麗薩用手掌感受著這個女孩內心的憤怒。

終于愛娃累了，她停下來，麗薩馬上阻止她：“繼續，愛娃！”

愛娃喘息了片刻，繼續揮起拳頭向著麗薩的手掌一拳，又一拳，汗水順著身體流到地面，鞋子已經濕透了，她依舊在繼續，繼續。

當子彈命中克拉諾夫的那一瞬間，她看到了往日耀武揚威的黑幫老大無力地倒下，她感受著子彈的力量，武器的力量，感受著奧利維亞身體的威力，足以擊倒一個壯年男人的威力！

她為這力量震撼，為這力量傾倒！原來每個人身體里都擁有巨大的力量，只要能夠激發出來，就可以橫掃一切，勢不可擋！

她從這力量中看到了自己，看到了十幾年來的懦弱，看到了多少人無助的掙扎，倒下，哭泣，呼號，然而沒有什么可以依靠，軟弱是一種選擇，而不是天性，不是命運！她想到了爸爸，那個自己并不十分熟悉的男人，他在拼搏，“消滅貧窮，呼喚正義”這不正是對悲慘命運的抗爭嗎？

當那個女人撲向自己的丈夫，歇斯底里的痛苦吞沒了她，正如不久之前的愛娃一樣！每個人都如此脆弱！只不過在順境中沒有人反省，沒有人自我警覺，也許一切都可以避免？

奧利維亞安排了一項新的任務：她們要前往紐約，解救一批從東歐販運到美國的女孩兒。愛娃不知道奧利維亞從哪里得知這樣的情報，麗薩并沒有和自己說起過，但是愛娃信任她們，她知道她們正在做的事：救助受難的女同胞。

紐約港，到處是從船上卸載下來的集裝箱，三個人在距離碼頭一千米的一棟房子里，麗薩通過望遠鏡掃視了一遍，她找到五號碼頭：那里正在卸載集裝箱。高大的起重機將一個個龐然大物從船上移動到港口，在那里等待運輸車輛將貨物運送到全國各地。

很那想象，每年有幾百萬年輕婦女被裝進集裝箱輾轉世界各地，從東歐，南美洲到達美國和歐洲發達國家。

堆積如山的集裝箱一排排，一層層碼放在碼頭上，在如此眾多的集裝箱里找到其中藏有人口的那一個并非易事。好在你不必親自去檢查，因為“接貨”的人會帶領你找到她們。需要的是事先得到情報，奧利維亞派出的情報員準們負責收集這一類情報，然后匯總，每天都有大量的情報需要反復核實，然后確定優先順序。對于奧利維亞和麗薩這樣的組織而言，勞工顯然不在考慮范圍，她們只針對販賣到美國被逼迫從事性交易的年輕女子。