蘇白突然之間想到一個古老的話題：生命的本質是什么？答案似乎只有一個：活力。失去了活力，生命就將枯萎凋謝就像花兒一樣，也正如眼前的巴巴，她正值青春，宛如盛開的花朵，轉眼間就會枯萎，黯然失色。
賽拉諾來到街頭，他知道任何地方都和舊金山一樣，有黑幫，有混混。他在地下拳擊場打拳的這些年，什么樣的人沒有見到？上流社會的“貴族”，底層掙扎的“賤民”，流浪者，乞討者，妓女，吸毒者，販毒者，警察，執法者，形形色色的掮客，流氓，地痞，無賴，騙子，毫無道德感的政客，沒有底線的記者，慷慨陳詞的“正義”之士，卑鄙下流的齷齪商人。
他來到一家“巴西利亞”拳擊社，很快便融入其中，他的引薦人“拉威爾”是一個腰肢粗壯，身材高大的中年人，四十歲上下，以前也是一名業余拳擊手，聽了賽拉諾的自我介紹，當天晚上就為他安排了一場比賽。對陣的對手名字叫：“菲洛”，在這里打拳已經有一段時間，比賽之余賽拉諾輕描淡寫的提到了人口販賣，毒品等等。他想盡快了解當地黑市。
離開拳擊場，他看到幾個黑人走過來向他兜售毒品，他笑了笑走開了，才走了幾步，一個身著暴露的妓女向他招手，他走上前去，低聲問：“有沒有美國妞？”
那個妓女用無辜的眼神看著他：“這里是巴西，小子！”賽拉諾搖搖頭：“那又怎么樣？我喜歡！”
那個妓女瞪了他一眼：“露西今天休息，明天再來吧！”說完轉身離開了。賽拉諾緊走了幾步追上去：“我不要露西，就要你?！闭f著他掏出一張鈔票塞到她手里，攬著她的肩膀邊走邊說：“我可以請你喝一杯嗎？”那個妓女莞爾一笑：“當然?！?
他們走進一家酒吧，一邊喝酒，一邊聊天?！拔蚁胝覀€人，是個女孩兒，被人從美國拐到這里，有沒有什么捷徑？”
“是我們這一行嗎？”她喝了一口，冷漠的問道。
“我不知道，所以才請教你，有沒有點提示給我？”說著他又掏出一張鈔票塞進她手里。
“找人，你可以試試“水手船塢”就在三個街區外問問路邊的人們都知道。”說著她用手指了指方向。賽拉諾又點了一杯酒給這個妓女，然后轉身離開了。
他來到“水手船塢”酒吧，和剛才那間酒吧差不多大小，點了一杯蘇打水，坐下來。
旁邊一個肌肉健壯的大塊頭看看他：“朋友，怎么不喝酒？這里可是水手之家！”賽拉諾看看他，這才發現他的手臂上有一個船形紋身，他立刻意識到這可能就是“水手船塢”的由來。他向服務生招招手點了一瓶啤酒，推倒壯漢面前：“初來乍到，請你喝一杯，賽拉諾?！?
壯漢拿起啤酒：“海耶斯，謝謝你的酒?！闭f完打開酒瓶喝了一口?！懊绹?？”
“舊金山，我的妹妹失蹤了，據說被人帶到這里，我來找找?！?
“大海撈針，要看運氣了！”大漢搖搖頭。
“是啊，要看運氣！幫忙打聽打聽怎么樣？畢竟你是當地人?！?
那人再次看看賽拉諾：“試試看吧，明天過來聽信？”
“好啊，謝謝！”說完賽拉諾又點了一瓶啤酒擺在他面前，起身告辭。
回到旅館，他把剛才的經過向蘇白描述了一遍，然后回到自己房間去睡覺。
第二天早飯后，蘇白拉著賽拉諾上了一輛出租車來到一處工地，這里的大樓正在后期建設當中，他們走進門口值班室，只有一個中年人在里面值班，他們隨意聊起天來，這個中年人骨瘦如柴，滿臉皺紋，但是很健談。蘇白問起最近有沒有聽說什么地方在建醫院或者研究所之類的，這個男人想了想：“這個我不清楚，不過距離這里三五里遠的地方有一個工程好像剛剛完工，可以到那里問問看。”蘇白遞給他一支煙，“你們都是同行，全城的工程應該都心里有數吧？”
那人點燃香煙吸了一口連連稱贊：“好煙，好煙！”
然后接著說：“差不多都聽說過，不過要是挨個打聽那可就得費點力氣了！”
蘇白和賽拉諾離開那個工地，按照剛才那個中年人說的地點去往下一個工地。
一片圍欄環繞著一幢幢白色建筑，樓層不高，除了一座主樓十多層，其它都只有十層以下，看上去外觀很相似，寬大的玻璃窗，平平的樓頂，淺棕色的條紋鑲嵌在白色主體上，線條分明，格調淡雅。
大門口的墻上寫著一行英文：“探索生物科技”，蘇白一下子就意識到這正是他們要找的地方。大門緊閉，保安荷槍實彈，這多少有點出乎蘇白意料，雖然他在美國已經待了一段時間，可是每逢在企業廠區門口看到真槍實彈的安保人員，還是有點不適應。
上前詢問顯然不可取，國外和中國不同，可以隨便打聽，只有一個方法：監視。
他和賽拉諾在這個企業附近轉了幾圈，居然找不到一家旅館，只有一家大型酒店，所以只好在這里訂了一間套房。進到房間，他們把背包打開拿出必備的裝備：攝像機，三腳架，望遠鏡。把這些都調好方向，盡可能觀察到這家生物科技的大門范圍，打開攝像機，就不需要一直盯著鏡頭看，錄下來的視頻可以回頭慢慢看。
正當蘇白和賽拉諾打算在此地守株待兔，等待瑪麗出現時，費爾南多打來電話，轉告蘇白一條來自史蒂夫的消息：要他回個電話給史蒂夫。電話里史蒂夫正式邀請蘇白加入反恐聯盟，并且立即趕到白沙瓦和自己匯合，蘇白左右為難，他非常為難的把這個消息告訴了賽拉諾。賽拉諾沒說什么，要他自己決定。就這樣蘇白告別賽拉諾啟程前往白沙瓦。