[1]倫敦名貴商品街。

[2]康斯坦斯的昵稱。

[3]霍拉旭·鮑特姆利：當時的英國國會議員，因詐騙入獄七年。

[4]倫敦高級住宅區，上流社會的別名。

[5]這句話的出處應該是《新約·馬太福音》第七章中的這樣一段話：“你們要進窄門，因為引到滅亡，那門是寬的，路是大的，進去的人也多。引到永生，那門是窄的，路是小的，找著的人也少。”在英語版《圣經》中，此處用strait（窄）...