紀(jì)念M.A.斯塔霍維奇[18]

臧仲倫 譯

第一節(jié)

天空越升越高，朝霞彌漫天際，向四下擴(kuò)散，朝露的一片銀輝顯得更白了，鐮刀似的一鉤殘?jiān)乱矟u漸變得沒有生氣，樹林中漸漸鳥語聲喧，人們開始陸續(xù)起床，在老爺家的馬圈里可以越來越頻繁地聽到馬打響鼻的聲音、馬蹄踩著干草來回倒騰的聲音，以至馬麇集在一起不知因?yàn)槭裁词虑槌称鸺軄矶l(fā)出的憤怒的、尖利的嘶鳴聲。

“靠邊兒！來得及！都餓壞啦！...