凌晨一時(shí)許，萬(wàn)塞斯拉斯回到家里。奧丹絲差不多從九點(diǎn)半鐘起就一直在等著他。

九點(diǎn)半至十點(diǎn)，她側(cè)耳傾聽(tīng)馬車(chē)的行駛聲，一邊對(duì)自己說(shuō)，每次去夏諾爾家中吃晚飯，要是她不陪著去，萬(wàn)塞斯拉斯從來(lái)不這么晚回家的。

她在兒子的搖籃旁縫著衣服，眼下有些針線活兒，她已經(jīng)動(dòng)手自己來(lái)做，這樣也好省下請(qǐng)女裁縫的開(kāi)銷(xiāo)。

十點(diǎn)至十點(diǎn)半，她已經(jīng)開(kāi)始起疑心，心里思忖：

“他告訴我去夏諾爾和弗洛朗家吃晚飯，...