許鈞

一

談及巴爾扎克，人們首先會想到他的《高老頭》、《歐也妮·葛朗臺》、《幻滅》，而《邦斯舅舅》恐怕就要稍遜一籌了。然而，我們卻讀到了也許會令中國讀者意外的評論。安德烈·紀德曾這樣寫道：“這也許是巴爾扎克眾多杰作中我最喜歡的一部；不管怎么說，它是我閱讀最勤的一部……我欣喜、迷醉……”他還寫道：“不同凡響的《邦斯舅舅》，我先后讀了三四遍，現在我可以離開巴爾扎克了，因為再也沒有比這本...