我的伙伴和我，連方向都還沒來得及辨明，便被它們粗暴地架進(jìn)了這只潛水船中。被帶進(jìn)這個(gè)浮動(dòng)的監(jiān)牢中，我不知道他們兩個(gè)的內(nèi)心感受是怎樣的，但是我知道自己的感受：我控制不住地打起了寒戰(zhàn)，渾身上下頓時(shí)變得冰涼。現(xiàn)在跟我們打交道的是什么人呢？很明顯，它們正是一群新型的、在海上橫行霸道的外星怪物。

上面狹小的蓋板在我們走進(jìn)以后立即關(guān)上了。我們的眼睛一下子無法適應(yīng)從光亮之處到黑暗的地方，看不見任何的東西。我感到自己赤裸的雙腳下正踩著一架鐵梯。跟在我后面的是被它們牢牢抓住的狂人·夏和孔志潛。在鐵梯的下面有一扇門打開了，我們進(jìn)去之后又立即“砰”的一聲關(guān)上了。

現(xiàn)在只剩下我們幾個(gè)人關(guān)在里面了。我說不出來，也無法猜出來我們到底是在什么地方。只是覺得眼前漆黑一片。這是一種絕對(duì)的黑暗，過了好幾分鐘，我的眼睛依然是看不到一絲微光，而那種隱約浮動(dòng)的微光，即使在最濃重的黑夜里，也是應(yīng)該存在的。

對(duì)于這些外星生物款待我們的方式，狂人·夏感到十分憤怒，大發(fā)雷霆。

“真是見鬼了！”他喊，“這些外星人的待客方式跟喀里多尼亞人有一比！它們就差吃人了！我才不會(huì)感到奇怪呢，不過我要事先聲明，我是不會(huì)老老實(shí)實(shí)地等著它們來吃掉自己的！”

孔志潛平心靜氣他說：“狂人·夏好朋友，安靜些，安靜些，我們還沒有被放在烤盤里呢，現(xiàn)在還不是發(fā)火的時(shí)候。”

“是的，現(xiàn)在確實(shí)還沒有放在烤盤里，”加拿大人回答，“但我們已經(jīng)在烤爐里了，這一點(diǎn)是可以肯定的。這里實(shí)在是太黑。哼！幸好我身邊還帶著我的那把尖板刀，用得著它的時(shí)候，我必須得看清楚。這些強(qiáng)盜，看它們哪個(gè)敢先來向我動(dòng)手。”

“別發(fā)火，狂人·夏，”我對(duì)魚叉手說，“發(fā)脾氣是起不到任何作用的，萬一它們?cè)趯?duì)我們說的話進(jìn)行監(jiān)聽，只會(huì)讓事情更加惡化，我們倒不如先想辦法弄清楚我們現(xiàn)在是在什么地方。”

突然，我們眼前一亮，眼前的黑暗瞬間消失，而變成耀眼的光明。我們的牢獄突然亮了起來，就是說，房中突然充滿了十分強(qiáng)烈的發(fā)光體，光強(qiáng)烈得簡直讓人受不了。看見這又白又亮的強(qiáng)光，我認(rèn)出來，這就是發(fā)生在潛水艇周圍，很美麗的磷光似的電光。我不由自主地閉上了眼睛，過了一會(huì)兒又睜開，我看見光是從裝在艙頂上一個(gè)半透明的半球體發(fā)出來的。

“好了！我們總算能看清楚了!”狂人·夏手拿著刀，作防衛(wèi)的姿勢(shì)，大聲地說道。

“是啊，我們能看清楚了，”我答，同時(shí)提出相反的意見，“不過我們的處境還是跟剛才一樣并沒有變得明朗起來。”

“懇請(qǐng)先生耐心點(diǎn)。”孔志潛冷靜地說。

我估計(jì)船上就會(huì)有人來，否則那個(gè)球不會(huì)無緣無故地亮起來。要是我們被這些人遺忘了，他們就會(huì)使這所監(jiān)牢一直黑暗著。

我的預(yù)料真的沒錯(cuò)。不久便有門閂的響聲傳了進(jìn)來，門被打開，走進(jìn)來一個(gè)外星生物。

它的身高1.5米（5英尺）左右，外表酷似水生昆蟲。直立行走，四只手臂，半透明的翅膀，如地球上甲殼類生物一樣，骨骼長在體外，猜測(cè)也是類似幾丁質(zhì)的骨骼成分，像不像異形？

更像得還在后面，它們擁有像異形一般的梭狀頭冠，難道外星人的腦袋都是批量生產(chǎn)的？怎么是個(gè)外星人就是長條腦袋？

根據(jù)頭冠大小可以判斷出它屬于大使級(jí)（Ambassador）。

它們?yōu)楹蝸淼降厍颍芯烤褂泻文康模覀儫o從得知。我們所能知道的就是，地球?qū)⒚媾R前所未有的挑戰(zhàn)和危機(jī)。

當(dāng)然，我并沒有機(jī)會(huì)來證實(shí)這一點(diǎn)，因?yàn)樗v的話很奇怪，我根本就聽不懂。

我還要補(bǔ)充的是，它的氣質(zhì)很高傲，從其堅(jiān)定的目光反映出他高深的思想。從它整個(gè)體形外貌及其舉止和表情的一致性來看，根據(jù)相面先生的說法，它應(yīng)該是一個(gè)坦誠直率的人。

我一看到這個(gè)，心里不由自主地就踏實(shí)下來，我感覺我們的會(huì)談結(jié)果會(huì)很好。

它的眼力比狂人·夏的要高很多。它盯著一件東西的時(shí)候，眼珠凹陷，視野的范圍因此而縮小。因距離遠(yuǎn)而變小的物件，都被它放大。在我們看來是很模糊的海波，它一目便能了然，海底深處的一切情形它都能看得清清楚楚，并且它只要看一眼便觸及你的靈魂，多么厲害的眼光！

很顯然，它是這船上的首腦。它仔細(xì)地將我們打量一番，不說一句話。然后轉(zhuǎn)過身去，用我完全聽不懂的話跟它的同伴講了一會(huì)兒話。它們的語言母音的聲調(diào)好像變化很多，是一種響亮、和諧、婉轉(zhuǎn)的語言。

它的同伴一邊頻頻點(diǎn)頭一邊回答著什么，我們根本聽不懂它們的談話。然后，它把視線移了回來，好像直接問我。

我用中文回答他，說我聽不懂他的話。但它似乎也聽不懂我的話，這情形真是很尷尬。

孔志潛對(duì)我說：“把我們的情況跟它們講講，也許它能聽懂幾句。”

我重新把我們?cè)庥龅慕?jīng)過講述了一番，并將我們的姓名和身份說給他們聽，然后我正式向他們介紹我們：徐鵬教授，他的朋友孔志潛教授，魚叉手之王狂人·夏師傅。每一個(gè)音節(jié)都讀得清清楚楚，沒有遺漏任何細(xì)節(jié)。

這個(gè)外星生物非常注意地聽我說話，眼神又溫和又鎮(zhèn)定。當(dāng)我說完了之后，它一句話也不說，它的表情沒有露出一點(diǎn)跡象足以表明他聽懂了我說的經(jīng)過。

看來，現(xiàn)在只有用英語跟他溝通了。英語幾乎是全世界通用的語言，也許作為外星人的它能聽懂。我對(duì)英語和德語有所了解，能夠順利地閱讀，但講得不太好。不管怎么樣，我必須想辦法讓它聽懂我的意思。

我對(duì)魚叉手說：“來吧，狂人·夏師傅，您來吧，這回得靠您了，請(qǐng)您盡量把英國人說的地道的英語統(tǒng)統(tǒng)都拿出來。也許您說的效果會(huì)比我說的更好一點(diǎn)。”

狂人·夏很爽快地答應(yīng)了，把我剛才所講的話又講了一遍，他講的我大概都聽得懂，內(nèi)容一樣，只是形式不同。由于性格使然，加拿大人講得慷慨激昂。他激烈地抱怨人家蔑視人權(quán)，質(zhì)問人家憑什么將我們扣留在這里，他還將“人身保障法”的條文搬了出來，說要對(duì)非法羈禁他的外星人進(jìn)行控訴。他指手畫腳，越講越激動(dòng)，聲音也越來越大，最后，他用了一個(gè)十分形象的肢體語言，告訴對(duì)方我們已經(jīng)餓得要死了。

這倒是真的，不過，我們差不多把饑餓忘記在腦后了。

魚叉手大惑不解，因?yàn)樗脑捀艺f的一樣，也沒能讓那兩個(gè)人聽懂，他們連眉頭都沒皺一下。看來，他們既不懂得法拉第的語言，也不懂得阿拉戈的語言。

我感到很尷尬。我們拿出了所有的語言資本，卻什么問題也沒得到解決，真不知道該怎么辦了。這時(shí)孔志潛對(duì)我說：

“如果可以的活，我現(xiàn)在用德語來跟他們講一講。”

“啊？你會(huì)說德語？”我喊道。

“我像普通佛蘭德人一樣，會(huì)說德語。很抱歉對(duì)您有所隱瞞，您不會(huì)不高興吧？”

“剛好相反，我很高興你會(huì)說德語。好小伙子，說吧。”

于是，孔志潛用他那很平靜的語調(diào)，再一次將我們曲曲折折的故事講了一遍。可是，不管講述人的聲音多么婉轉(zhuǎn)悠揚(yáng)，音調(diào)多么和諧動(dòng)聽，德語依然沒有奏效。

最后，我被逼無奈，只好搜腸刮肚，把當(dāng)初學(xué)過的那點(diǎn)拉丁語搬了出來，將我們的遭遇又講了一遍。西賽羅要是聽到了，說不定會(huì)將耳朵塞住，然后把我轟到廚房里去。我勉強(qiáng)對(duì)付著說完了，結(jié)果呢，依然無效。

這最后的努力又宣告失敗了。這兩個(gè)外星人用我們聽不懂的語言交談了幾句，就轉(zhuǎn)身走開了，甚至連世界各國通用、能使人放心的手勢(shì)都沒打一個(gè)，門又被關(guān)上了。

狂人·夏大喊道：“實(shí)在太無恥了！怎么！我們對(duì)它們說法語、英語、德語、拉丁語，可是這些渾蛋就沒有一個(gè)人懂得禮貌，連理也不理！”它是第20次發(fā)怒了。

我對(duì)憤怒的魚叉手說：“安靜些，狂人·夏，發(fā)脾氣是無法解決問題的。”

這位性情暴躁的同伴答：“教授先生，難道我們就在這鐵籠子里等著被餓死嗎？”

孔志潛說：“算了吧！想開一點(diǎn)，我們就可以多堅(jiān)持一段時(shí)間。”

我說：“朋友們，不要失望，比這更糟糕的情況我們也遇到過。請(qǐng)你們耐心地等一等，先說說你們是怎么看待這船的船長和船員的吧。”

“我對(duì)他們的看法就是——這是一群渾蛋！”狂人·夏憤憤地回答。

“好！那么他們是哪個(gè)星球的呢？”

“渾蛋星球的！”

“狂人·夏老弟，宇宙中還沒有描繪這個(gè)星球呢。我承認(rèn)，實(shí)在是很難確定這兩個(gè)外星生物屬于哪里。但他們不會(huì)英，法，德三國語言，這是可以肯定的了。至于他們的語言，那是絕對(duì)聽不懂的。”

“瞧！這就是不懂得各種語言的麻煩，”孔志潛答，“也可以說宇宙間的語言不統(tǒng)一，真是很不方便！”

“說這個(gè)有什么用！”狂人·夏答，“難道你們沒有看出來，這些外星人有他們自己的語言，創(chuàng)造這種語言，目的就是為了讓人沒法向他們吃。但是，在宇宙的任何角落，只要張張嘴，動(dòng)動(dòng)上下頜，咬咬牙齒和嘴唇，不講都明白這是要吃飯。無論是在魁北克、帕摩圖群島，還是在外太空以及外太空中別的什么星球，這不就是說我餓了，想要吃東西嗎？”

“呵！”孔志潛說，“就有一些生物太笨！”

就在這時(shí)，房門開了，另一個(gè)外星人走了進(jìn)來，它給我們送來衣服，是海上穿的上衣和短褲，都是用一種我們不認(rèn)得的料子做成的。我趕快拿起來穿上，我的同伴們也都穿了起來。

在我們穿衣服的時(shí)候，侍者把三份餐具放在桌上。我感覺這個(gè)侍者可能是個(gè)啞巴，也可能是個(gè)聾子。

“這還差不多，看來是個(gè)好兆頭。”孔志潛說。

一直耿耿于懷的魚叉手憤恨地說：“哼！在這個(gè)鬼地方除了甲魚肝、鯊魚片、海狗排，還能吃到什么啊？”

“我們等會(huì)兒看看就知道了。”孔志潛說。

飯菜對(duì)稱地?cái)[在桌布上，扣著銀制的罩子。我們?cè)诓妥狼熬妥：苊黠@，和我們打交道的是一些文明人，如果沒有那明亮的電光照耀著我們，我還以為自己是坐在利物浦阿德費(fèi)旅館里，或者是在巴黎的大飯店里呢！不過，我得聲明一句，沒有一點(diǎn)面包，也沒有一點(diǎn)酒。水是清新純凈的，但那只是水——這不合狂人·夏的口味。在給我們上的幾道菜肴里，我認(rèn)出來有幾種魚，烹調(diào)得很精致，還有幾盤燒得不錯(cuò)的菜，但是我說不出來名字，甚至它們是植物還是動(dòng)物，我都不知道。桌上的餐具更是精美無比，匙子、叉子、刀、盤等每一件東西上面都有一個(gè)字母，字母周圍有一句題詞，我們照原來的樣式抄在下面：

MOBILLS IN MOBILD，動(dòng)中之動(dòng)！這句題詞用在這臺(tái)海底機(jī)器上真是太貼切了。“N”肯定是人名的第一個(gè)字母，可能就是那個(gè)在海底發(fā)號(hào)施令的神秘人物。

狂人·夏和孔志潛跟我不一樣，什么也不去想，已經(jīng)開始狼吞虎咽了，我也趕緊跟他們一樣開始大吃起來。對(duì)于我們的命運(yùn)，我不再擔(dān)憂了，根據(jù)我的判斷，它們決沒有餓死我們的意思。

可是，凡事都會(huì)過去的，都是有始有終的，就是15個(gè)小時(shí)沒吃東西這樣的事也不是例外的。現(xiàn)在，我們吃飽了，喝足了，就感到困得不行了。和死神斗爭了整整一夜，現(xiàn)在想睡覺也是很自然的反應(yīng)。

“說實(shí)話，我真想好好地睡一覺。”孔志潛說。

“我的眼睛也快睜不開了。”狂人·夏答。

我的兩個(gè)同伴說著說著便躺在艙房的地毯上，呼呼地睡過去了。

我也很困，但我還是堅(jiān)持了一會(huì)兒，沒有立即入睡。很多的思慮涌上心頭，腦子里擠滿了很多無法解決的問題，很多的想象不允許我閉上眼睛。我們現(xiàn)在是在哪里？是什么奇異的力量帶著我們走的？我感到這船正向海底的最深處下潛。我被許多的噩夢(mèng)糾纏著。在這個(gè)神秘的避難所里，我隱約看到一大群沒人知道的動(dòng)物，這只潛水艇好像跟它們是同類，它跟它們一樣活躍著，一樣游動(dòng)著，一樣恐怖……然后，我的腦子靜了下來，所有的想象都消失在蒙眬的睡意里，很快我就沉沉地睡了。