[1]德國(guó)作家海涅于1836年發(fā)表的小說。

[2]德國(guó)作家威爾海姆·梅因霍爾德于1838年發(fā)表的小說。

[3]Charles Lamb（1775—1834），英國(guó)作家，作品有《莎士比亞戲劇故事集》等。

[4]古埃及的某種圖騰和象征物，這里是為了呼應(yīng)上文中傻威利開口講話總是需要某種契機(jī)，并同時(shí)引出下文的埃及故事。（本書注釋均為譯者注）

[5]蝙蝠和貓頭鷹、飛蛾一樣，都是夜...