- 鋅皮娃娃兵(阿列克謝耶維奇作品)
- (白俄羅斯)S.A.阿列克謝耶維奇
- 704字
- 2021-09-08 15:15:11
作者的話
早晨還沒睡醒,電話鈴像自動步槍似的叮叮叮響了起來,響了好一陣子。
他沒有作自我介紹,開口就說:“你聽著,我讀了你的誹謗文章……如果你再敢發表只言片語……”
“您是哪一位?”
“我是你寫的人物當中的一個。我恨和平主義者!你全副武裝爬過山嗎?你在七十攝氏度的高溫里乘過裝甲輸送車嗎?你整夜地聞過蒺藜那股嗆人的臭味嗎?你沒有聞過……既然如此,你就別插手此事,這是我們的事!你何必狗拿耗子?”
“您為什么不報自己的姓名?”
“你別插手此事!我把自己最要好的朋友、情同手足的人,用塑料紙包裹著從戰場上運了回來……一處是頭顱,一處是胳膊,一處是大腿……還有剝下來的皮……一堆肉代替了一個健壯英俊的小伙子……他當年拉過小提琴,寫過詩……是他,而不是你,才配寫這些事……給他開過追悼會之后,過了兩天,他的母親就被送進了精神病院。她曾深夜跑到墳地去,打算和他躺在一起。這事你別插手!當年我們是兵,我們是被派往那邊去的。我們執行的是軍令,完成的是軍人的誓言。我吻過軍旗……”
“你們要謹慎,免得有人迷惑你們。因為將來有好些人冒我的名來。”(《新約全書·馬太福音》)
“聰明人!過了十年,都變成了聰明人。人人都想成為純潔無瑕的人。你們都給我滾……他媽的!你甚至不知道子彈怎么飛,你沒有開槍殺過人……我什么都不怕……我才看不上你們的《新約》,你們的真理。我的真理是我用塑料紙袋裝回來的……一處是頭顱,一處是胳膊……還有剝下來的皮……你們都給我滾……”
話筒里嘈雜起來,像是遠方的爆炸聲。
不管怎么說,我很惋惜,我和他沒有把話說完。也許這位心靈受了重傷的人,正是我的重要主人公?……
“你別插手,這是我們的事!”他在叫喊。
那么,這到底是誰的事呢?