自從伏洛嘉進大學后，爸爸情緒特別好，到外祖母屋里吃飯的次數也比以前多。不過，他高興的原因，我聽尼古拉說，是他最近賭博贏了很多錢。甚至還有這樣的情況，他晚上去俱樂部前還到我們這里來，坐到鋼琴旁邊，讓我們圍著他，用他的軟靴（他不喜歡有后跟的靴子，從來不穿）打拍子，唱吉卜賽歌曲。那時他的崇拜者，愛女柳波奇卡那副可笑的狂喜神情可有意思啦。有時他到教室里來，一本正經地聽我回答功課，他有幾個地方想糾正我，...