夕陽西下，它那灼熱的斜暉難堪地燒灼著我的脖子和面頰，馬車兩邊燙得摸不上手。濃密的塵土從大路上揚起，布滿空中，沒有一絲風把它吹散。我們前面，轎式馬車也落滿塵土，同我們保持一定距離，搖搖晃晃地前進，車上高高地裝滿行李，隔著車身偶爾可以看見車夫揮動的鞭子、他的禮帽和雅科夫的便帽。我不知道該怎么辦，因為不論在我旁邊打瞌睡的伏洛嘉落滿塵土的臉，不論菲利普背部的動作，還是我們的輕便馬車斜拖在后面的長影，都...