我又住到莫斯科省我的朋友契爾特科夫家。客居原因同我與他上次在奧廖爾省邊境相聚一樣。我是一年前來到莫斯科省的。契爾特科夫這人四海為家，除了土拉省之外。這也是我在那兒客居的原因。這樣，我就來到莫斯科省各地，以便同他見面。

我照例在七時后出去散步。天氣很熱。我先是沿著干硬的泥路走，路旁是一排果實即將開裂撒出種子的洋槐；然后經過開始發黃的黑麥地和一叢叢還很新鮮的美麗的矢車菊；再走到幾乎全部翻耕過...