[1]本書(shū)收錄的作品均為洪靈菲的代表作。其作品在字詞使用和語(yǔ)言表達(dá)等方面均具有鮮明的時(shí)代特色。此次出版，根據(jù)作者早期版本進(jìn)行編校，文字盡量保留原貌，編者基本不做更動(dòng)。——編者注。

[2]王寶：指給去世的人焚燒的紙?jiān)獙殹！幷咦ⅰ?

[3]藤呷咇：指藤篋，竹制的方形小箱子。——編者注。

[4]吉寧人：在馬來(lái)西亞定居的印度人，被華僑稱為“吉寧人”。——編者注。

[5]辟麒麟...