1.外景，訓練場飛行課，10月7日下午

圖麗普：下周要測試，我要和你一組。

羅溫：為什么？

圖麗普：難道和她們兩個比嗎？（指著飛在天上的斯凱和科麗安）

巴迪雅：你飛得沒她們好，正常，要是沒比過羅溫……

圖麗普：我怎么會輸給羅溫·肯納啊？

羅溫：卡拉蘇小姐，有禮貌一點好不好？

圖麗普：嘿嘿。（看著天上）科麗安·?？とツ睦铮?

斯凱：（邊下落）神奇動物保護區滿是動物。

圖麗普：然后呢？溫室還滿是植物呢。

斯凱：（搖搖頭）太多了。

羅溫：有什么？

斯凱：遠遠看一眼我也認不全。

圖麗普：你本來也認不全。

斯凱：（兇兇地看了圖麗普一眼，然后恢復自然）也是。很多燕尾狗，大的小的，還有蒲絨絨，貓貍子……

羅溫：聽上去很可愛。

斯凱：一堆長翅膀的，不知道是仙子精靈還是狐媚子，有一只鷹頭馬身有翼獸。

圖麗普：她還知道鷹頭馬身有翼獸。

斯凱：你有完沒完。（對羅溫）還有上次把你們烤得一身焦味的那個，我知道它叫火螃蟹，但是我覺得長得像烏龜。

羅溫：我們都是這么覺得的。

巴迪雅：為什么一下子放出來這么多動物？

圖麗普：你是先知，你算算。

羅溫：（對斯凱）科麗安干什么去？等會要集合了。

斯凱：（騎上掃帚）那我叫她回來。

2.內景，大廳，稍晚晚餐時

科麗安：那些動物是要轉移到魔法部的。凱特爾伯恩教授說明天神奇動物管理司的人會過來。

羅溫：是之前見過的迪戈里先生嗎？

科麗安：這個就不知道了，我沒問那么多。

羅溫：那巴克比克也要運過去嗎？

科麗安：哦，有兩只鷹頭馬身有翼獸，事實上。我說上周末沒看見瑞克匹克呢，她從威克福德弄了一只鷹頭馬身有翼獸過來，那只要弄到魔法部去。

圖麗普：瑞克匹克？她真是什么都行啊。

斯凱：她沒有幫忙找到那只客邁拉獸？

圖麗普：哦！誰還記得那回事？

佩妮：（在科麗安旁邊坐下，挽起她的手臂）科麗安，晚上我要和你看月亮。

斯凱：（瞇起眼睛）為什么？我們不是和斯萊特林一起上天文課嗎？

巴迪雅：因為月食，辛尼斯塔教授歡迎全校的學生上今夜的天文課。

羅溫：（對科麗安微笑）今晚你遇上斯內普他也不會扣你的分了。

科麗安：（對佩妮）唐克斯去不去？

佩妮：她說她不感興趣。

科麗安和羅溫對視一眼。

3.內景，科&羅寢室，稍晚天文課前

羅溫：月食會影響狼人變身嗎？

科麗安：如果你都不知道，就別問我了。明天問唐克斯好了。

一只淺灰帶斑的貓頭鷹（天晴）敲窗。

羅溫：（連忙開窗）天晴回來了。是你外婆的止痛藥嗎？

科麗安：（拆包裹）好吃的吧，還有信。奧萊恩在我不要她的止痛藥了。

（敲門聲）奧萊恩：科麗安，羅溫。

羅溫：真巧，剛說到你。

科麗安：奧萊恩，為什么你可以到我們寢室來？因為你是級長嗎？

奧萊恩：（微笑）我也不知道。我打算和你們一起去上天文課。

科麗安：（對羅溫笑）熱鬧了。

羅溫：（看看這個看看那個）要不我和巴迪雅一起吧。

科麗安：為什么？

羅溫：我們需要探討一下關于月相與占卜的問題。

羅溫到隔壁，不一會，斯凱過來了。

科麗安：嗯？

斯凱看著奧萊恩。

奧萊恩微笑。

斯凱：你干嘛往女生宿舍跑？去給墨菲推推輪椅都好。

奧萊恩：（搭科麗安的肩）仰望星空這樣美好的事當然要和美麗的女孩一起。

科麗安：（對斯凱）沒事，過幾個月你就可以鄙視他了。

奧萊恩：她鄙視我什么？

科麗安：她說你沒有天狼星亮。

奧萊恩：那是事實。但我比大多數星星亮。

科麗安：我就喜歡獵戶座（Orion）。

奧萊恩（Orion）：謝謝。

科麗安：我是說天上的（Sky）。

斯凱（Skye）：好樣的。（拉過科麗安）不要和他一起走。

4.內景，前往天文塔的路上，稍晚一點

圖麗普：斯凱·帕金為什么要站在他們兩個中間？

巴迪雅：或許她暗戀奧萊恩吧。

圖麗普：你開什么玩笑。不過……之前看科麗安·?？び趾捅葼枴ろf斯萊一起練習我還以為他還有機會呢……好吧，我還是看好奧萊恩·埃默里，魔藥大師加上魁地奇球星，嘖嘖……魔藥雜志一登，拉文克勞魁地奇隊一訓練球場都要爆滿，連泰勒和愛德華茲那些勢利眼都借著安娜·考克斯接近他……你說比爾·韋斯萊的變形術文章怎么沒那么轟動呢？

羅溫：（看巴迪雅）可能因為變形術雜志沒那么麗塔·斯基特化吧。（對圖麗普）你為什么對科麗安的戀情這么熱心呢？

圖麗普：你說什么？你不是嗎？還跑這來討論什么占卜，你們哪討論了？

羅溫：我是覺得奧萊恩很好。不止高大英俊，他很聰明，脾氣也好，對科麗安和我們都挺好的。

圖麗普：什么？你現在喜歡他超過比爾·韋斯萊了？

巴迪雅：我突然有一種不詳的預感。

圖麗普：哎呦，巴迪阿里，現在故弄玄虛晚了吧，不詳我也會說，正好是月食，反正你明天有特里勞尼的課，怎么都算對。

巴迪雅：好吧。

5.內景？（半個內景吧），天文課教室，接前

到了教室，人很多，女孩們坐下。

巴迪雅：（聲音迷幻）巨大的嗅嗅……

圖麗普：我聽到巴納比·李的話了，你不要抄襲人家的白日夢了。

巴迪雅：好吧。

羅溫：今天的教室看起來真擠。

科麗安：（回到羅溫身邊）我們的課。座位都是我們的。

羅溫：你們說完了？

科麗安：（指辛尼斯塔）上課了。

辛尼斯塔：自古以來，人類就對月球懷有敬畏之情，并將它與各種各樣的神話聯系在一起。對我們的祖先來說，月亮不僅揭示了死亡與生命不可分割的聯系，而且向人們證明，死亡并不是終點，因為它總是伴隨著新生命的誕生……在過去的歷史中，月食總是被歸咎于邪靈企圖掠奪地球的光芒。從前人們害怕月食，因為在他們的宇宙觀中，月亮是強大的神靈，需要受到人類的供奉。因此，所有被冠以不祥預兆名號的天象，都會被人們解讀為神靈傳遞的信號……

（*辛尼斯塔的話是某本書里摘的。）

6.內景，（赫奇帕奇）琪亞拉寢室，還是10月7日晚

唐克斯進門。

唐克斯：哇，你變了欸。

大白狼：（蔫蔫的）嗷嗚。

唐克斯：（摸了摸她的耳朵）好軟。（拿瓶子）來點活力滋補劑？（喂給琪亞拉）

大白狼喝下藥水，看著唐克斯。

唐克斯：難得有這樣的機會，（伸手躍躍欲試）可以多摸一下嗎？

大白狼伸出一只爪子。

唐克斯：（戳了一下爪尖）還挺利的。

唐克斯一下撲到她身上，琪亞拉立即抬起爪子。

唐克斯：好軟啊，冬天要是抱著你睡多暖和。你好可愛，琪亞拉。佩妮看到你的樣子一定就不怕狼人了。

大白狼：嗷嗚。

7.內景，黑魔法防御術教室，10月8日上午

教室的上空滿是狐媚子、康沃爾郡小精靈還有仙子。

雷古勒斯：我不記得我準備了仙子。但是，既然這樣，大家把它們也一起抓住吧。

同學們手忙腳亂。

巴迪雅：（一掃一片小多手怪）對狐媚子還是魔藥最管用。

圖麗普：什么情況？（伸手抓住兩只小精靈，另一只在扯她的頭發）

羅溫：（擊退圖麗普頭上那只）斯凱，這是你昨天看到的神奇動物嗎？

斯凱：（蹲著躲在墨菲的輪椅后面）你直接問科麗安不就好了。（看科麗安）

圖麗普：（也看過去）嚯，美女就是不一樣。（對巴迪雅）怎么沒有閃閃發光的小仙子圍著你轉？

科麗安：我昨天在那邊就看到了仙子。（指著藍色的那些）狐媚子和小精靈應該是布萊克教授提前準備的。

雷古勒斯：確實。（拿籠子把仙子集合起來）我等會得去問問凱特爾伯恩教授這是怎么回事。

（*仙子?Fairy是一種小型的人形生物，它們的翅膀和昆蟲翅膀十分相似，有透明的，也有五彩繽紛的，因種類而異。仙子的智力不高，一般居住在林地或者森林的空地上。）

（*狐媚子 Doxy，有時也被稱為咬人仙子 Biting Fairy，是一種與仙子類似、經常被誤認為是仙子的生物。狐媚子全身覆蓋著濃密的黑毛，并且多長出兩只胳膊和兩條腿。狐媚子有著甲蟲般閃亮的翅膀，還長著兩排鋒利的毒牙。巫師一旦被咬，必須迅速服用解藥。）

8.外景，訓練場，10月8日上午

佩妮騎在掃帚上，看著飛得很高的琪亞拉。

佩妮：她今天精神還不錯。

唐克斯：（在佩妮身邊轉圈）她的頭發很軟。

佩妮：嗯？

唐克斯：沒什么。（看地下）為什么突然多出來那么多小狗？

佩妮：好可愛。（落地）

霍奇：（大聲）這是怎么回事？快把他們趕走！

佩妮：（對唐克斯）上次幾只燕尾狗差點吃掉了斯凱的彗星掃帚。

唐克斯：聽說過。

梅魯拉：（拿掃帚拍趕）去去去，走遠點。

麗茲：溫柔點，梅魯拉，這幾只還很小。

梅魯拉：（不屑）越小越會搗蛋。

艾斯梅爾達：和人類一樣。（和梅魯拉一起）

琪亞拉：它們為什么不愿意走呢？（邊下落）

琪亞拉落地，轉頭發現一只燕尾狗在咬自己的掃帚，用力搶過來。

麗茲：（對霍奇女士）我們要找到領頭的燕尾狗，它們都會跟著領頭的走。是帶棕色斑點的。

霍奇：（點點頭，對所有人）大家按都鐸說的，找帶棕斑的燕尾狗。（對麗茲）你知道怎樣讓它們離開？

麗茲：當然！只要讓我和他說說話。

（*燕尾狗?Crup是一種由巫師培育出來的狗，與杰克·拉塞爾獵狗十分相像，但燕尾狗的尾巴是分叉的。這種狗對巫師極其忠誠，但對麻瓜來說卻十分兇猛。燕尾狗幾乎能夠吃下所有東西。

9.外景，神奇動物保護區，接前稍晚

麗茲帶著一群燕尾狗到神奇動物保護區，佩妮和唐克斯跟在后面，遠遠看見海格，凱特爾伯恩還有迪戈里在討論什么。

凱特爾伯恩：看看，幫手這不就來了。太棒了，你們帶回了我們的燕尾狗。

海格：干得好，麗茲！跟我來，帶他們到后面去。

唐克斯和佩妮對視一眼。

唐克斯：（小聲）他知道我們只是跟著湊熱鬧的。（看向迪戈里）那是迪戈里先生，神奇動物管理司的。

凱特爾伯恩：來吧，孩子們，認識一下阿莫斯，來自魔法部的神奇動物管理司。

唐克斯：（笑）我們之前就見過了，我知道巴克比克就是迪戈里先生帶來的。

佩妮：教授，這是發生什么事了？

凱特爾伯恩：（托腮）嗯……我們有一批動物要移交魔法部。昨下午我們就放在這里，（看迪戈里）早上阿莫斯到之前它們也好好的，（激動）直到一只客邁拉突然出現吞掉了一只莫特拉鼠，然后一只鷹頭馬身有翼獸發了瘋抓起一堆動物跑了……飛了，其實是。剩下的也都嚇跑了。

佩妮、唐克斯：哦！

迪戈里：鷹頭馬身有翼獸不止一次回來抓起小動物飛出去。我恐怕現在城堡里到處都是神奇動物了！

凱特爾伯恩：唐克斯！黑伍德！

佩妮、唐克斯：是，教授！

凱特爾伯恩：你們被賦予光榮的使命，去帶回走失的動物?。聪蚧貋淼柠惼潱┊斎?，還有麗茲。

麗茲很激動。

唐克斯：呃，教授，我下午要上課，我們給你另外幾個幫手行不行？

凱特爾伯恩：（思考）也行。

佩妮：有什么動物跑了？

凱特爾伯恩：比較多的有護樹羅鍋，蒲絨絨，哦，非常多的蒲絨絨……

佩妮：（對唐克斯）它們的腿那么短，能跑到哪去？

凱特爾伯恩：一群仙子，莫特拉鼠，燕尾狗們已經回來了，嗯……火螃蟹，不能忘記火螃蟹。還有變色巨螺。

迪戈里：還有幾只單獨的，貓貍子，龐洛克，鷹頭馬身有翼獸，當然，還有一只嗅嗅。

佩妮：嗅嗅！

唐克斯：只是一只。

佩妮：可那是嗅嗅！

唐克斯：確實。

麗茲：為什么你們說的好像嗅嗅比起鷹頭馬身有翼獸是更大的問題？

佩妮：不是嗎？

麗茲：……不一定。

10.內景，差不多空了的大廳，午后

唐克斯：大概就是這樣。羅溫巴迪雅和我有占卜，佩妮圖麗普有麻瓜研究，你看就你最閑了，哦，斯凱呢，叫上她也行。

科麗安：她有如尼文。

唐克斯：斯凱，如尼文？

羅溫：大家都是這個反應。

唐克斯：那你們那有男孩有空嗎？

科麗安：為什么？我一個人就可以搞定。

唐克斯：分頭行動啊，又不是只有兩三只在逃動物，迪戈里說到處都是了！

羅溫：我沒看見有這么多啊？

唐克斯：看，那是什么？

轉到教師長桌——桌上桌下一堆護樹羅鍋。

科麗安：（看羅溫）烏鴉嘴又來了。

羅溫：（捂嘴）別誣陷我。

科麗安：（站起來）好呀。（擼起袖子，朝長桌走）簡單嘛。

唐克斯：（站起來）我也一起。（擼起袖子）

科麗安和唐克斯手忙腳亂抓護樹羅鍋。

唐克斯：哎呦，它扎我！

科麗安：像我這樣先把它們聚過來。

巴納比：假裝是樹有沒有用呢？

科麗安：巴納比？你在這干什么呢？

巴納比：整個大廳都看著你呢。

唐克斯：（轉頭看了一眼）沒事，科麗安，沒幾個人了。等會，羅溫呢？她逃跑了？（把手上的一只扔到科麗安圈住的一堆里）

巴納比：她給你們找籠子去了。（從桌腳抓起兩只放到科麗安圈住的一堆里）

科麗安：你看得出巴納比二世在哪嗎？

巴納比：（撓了撓下巴）不在里面。

唐克斯：（指著鄧布利多的座位）我們的新校長！

巴納比：巴納比二世！

科麗安：讓它給我加一百分好不好？

唐克斯：怎么也得一人一百。

科麗安：（看了巴納比一眼）至少先甩開格蘭芬多。

羅溫：科麗安，我回來了。

科麗安：哦，籠子來了。

唐克斯：還有鄧布利多。（對巴納比二世）篡位的野心家要倒霉了。

鄧布利多：誰能說說這是怎么回事，?？ば〗悖?

科麗安：怎么說呢？我覺得這事得怪瑞克匹克夫人，她帶回來的那只鷹頭馬身有翼獸發了瘋，弄得神奇動物到處都是……好吧，和客邁拉也有點關系……好吧，和海格和凱特爾伯恩教授也有點關系。

鄧布利多：（嚴肅）是嗎？稍后我當然要好好問詢他們一番。（微笑）謝謝你們幫忙，我會把這些收集起來，包括從我的椅子上移走這個尤其有野心的伙計。（施咒把護樹羅鍋們關起來，并且加固）現在，你們幾個……?？ば〗愫涂霞{小姐回到你們的休息室，我剛剛接到報告那里有變色巨螺出沒，順便從溫室拿上幾副龍皮手套，你們會用上的。唐克斯小姐，去醫療翼幫幫龐弗雷夫人，黑伍德和羅伯斯卡小姐已經在那了，火螃蟹添了幾例燒傷病患，如果她還有什么需要，李先生，到斯內普教授那里取一些藥水，確保龐弗雷夫人的儲備足夠應付今天的動物相關傷。

（*護樹羅鍋?Bowtruckle是一種很難被發現、手掌大小的以昆蟲為食的動物。護樹羅鍋的兩只手上都有長而鋒利的手指，眼睛為褐色，從外表看像是由樹皮和小樹枝構成的，很容易偽裝起來。

***

下章：到處都是

神奇動物到處都是。一起的啦。