1.內(nèi)景，魔藥課教室，課后

科麗安：斯內(nèi)普教授，我想要回我的掃帚。

斯內(nèi)普：好。

科麗安：啊？這么容易？你都弄不見(jiàn)……我還以為你毀掉了呢……（盯）

斯內(nèi)普：沒(méi)有。

科麗安：那您干嘛要沒(méi)收呢？還那么兇……

斯內(nèi)普：讓任何看見(jiàn)這一切的人認(rèn)為我們不和*。

科麗安：我們不是一直不怎么和嗎？咳，不是，那時(shí)候也沒(méi)人呢……

（*咳，搬運(yùn)原臺(tái)詞，at odds，學(xué)到個(gè)詞。）

斯內(nèi)普：你是個(gè)傻瓜，海郡……

科麗安：（）你說(shuō)誰(shuí)傻瓜啊！

斯內(nèi)普：（瞪回去）瑞克匹克一直在注視著你的一舉一動(dòng)，從她到這的那一秒鐘起，甚至更久之前。

科麗安：……為什么？

斯內(nèi)普：她把你看作她的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，她以消滅她的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手為生。

科麗安：她要?dú)⒌粑覇幔?

斯內(nèi)普：我倒是不能把這個(gè)罪名安在她頭上。

科麗安：那那那您先把掃帚……（伸手）

斯內(nèi)普：但是，我或許可以，讓你幫我找到她在霍格沃茲的真實(shí)目的。

科麗安：她不是在找詛咒寶庫(kù)嗎？

斯內(nèi)普：你是這么覺(jué)得的？

科麗安：我哪知道，我搞不懂她，或許不只是吧。

斯內(nèi)普：（遞給她一張紙條）按照上面說(shuō)的時(shí)間和地點(diǎn)，為我收集這些藥材。

科麗安：藥材這不簡(jiǎn)單嗎？（看，念）姜根，薰衣草，圣甲蟲……（眨了眨眼，抬頭）這些不全在我們后面的柜子里嗎？

斯內(nèi)普：如果瑞克匹克依舊保持著她來(lái)到霍格沃茲之后的習(xí)慣，在這些地點(diǎn)你同樣可以看到她。

科麗安：（張了張嘴）哦。（掩嘴，小聲）你要我監(jiān)視她？這個(gè)難度也太大了吧……

斯內(nèi)普：（召喚出彗星270）嗯。

科麗安：（小聲）真不要臉。

斯內(nèi)普：你說(shuō)什么？

科麗安：（慫）是，先生。

2.內(nèi)景，走廊，接前

科麗安在研究斯內(nèi)普給她的紙條，一陣鞋跟踢踏聲，她抬頭，看見(jiàn)瑞克匹克迎面走來(lái)。她隨手將紙條折起來(lái)。

瑞克匹克：（停下）海郡小姐。

科麗安：瑞克匹克夫人，你找我嗎？

瑞克匹克：（點(diǎn)頭）我需要去年我寄給你的那把鑰匙。

科麗安：哦，好。在我房間，我去拿給你。

瑞克匹克：晚餐時(shí)我會(huì)在大廳。

科麗安：哦。

瑞克匹克點(diǎn)點(diǎn)頭，繼續(xù)往前走。

科麗安：對(duì)了——

她轉(zhuǎn)回來(lái)。

科麗安：我能問(wèn)問(wèn)那把鑰匙是哪里的嗎？

瑞克匹克：我不知道。（挑眉）所以我讓你幫我研究，記得嗎？

科麗安：哦。

瑞克匹克：看來(lái)你沒(méi)有什么發(fā)現(xiàn)。

科麗安搖頭。

瑞克匹克：那我只好自己再研究研究了。

3.內(nèi)景，宿舍，晚

羅溫：所以按照這上面的時(shí)間，至少周末才能完成任務(wù)了？

科麗安：借掃帚倒不麻煩。

羅溫：他肯定看著你呢。

科麗安：這里有問(wèn)題。

羅溫：什么問(wèn)題？

科麗安：他前一句才說(shuō)“她一直注視著你”什么的……下一句就要我去監(jiān)視她，本來(lái)就是高難度任務(wù)，想想她是什么人啊……

羅溫：你打算怎么辦？

科麗安：硬著頭皮辦，你們掩護(hù)我。

羅溫：我們？

科麗安：這些地方，大廳，三把掃帚都算是人多的地方，我們就自然一點(diǎn)，聊天說(shuō)話什么的。

羅溫：你說(shuō)，她真的不知道那把鑰匙是干什么用的嗎？

科麗安：（聳了聳肩）隨便吧。

羅溫：你也沒(méi)花力氣研究。

科麗安：我不是又洗又泡的弄了很久嗎？它也沒(méi)變成紅色。

羅溫：雖然是有相似之處，它和箭頭絕對(duì)是兩件東西。

科麗安：然后還要怎么研究？隨身攜帶，看到鎖孔就試一試？那玩意長(zhǎng)得和鉤子似的，不說(shuō)誰(shuí)知道是把鑰匙啊。

羅溫：不過(guò)它做工還是很精細(xì)的，上面有暗紋……她知道那是鑰匙，她怎么會(huì)知道那是鑰匙呢？

科麗安：所以她可能是知道那是什么鑰匙，可能是騙我的。

羅溫：詛咒寶庫(kù)的鑰匙？

科麗安：（搖頭）完全沒(méi)頭緒。反正給她了，正好要監(jiān)視她，看看她會(huì)不會(huì)用上。

羅溫：嗯，要不要……（指隔壁）讓她們也掩護(hù)你一下？

科麗安：那你幫我說(shuō)一聲好了。

隔門打開，圖麗普過(guò)來(lái)。

圖麗普：我和你們說(shuō)，我剛剛從廚房那邊上來(lái)，仿佛聽到一聲狼叫。

科麗安：（看窗外）今天是滿月。

羅溫：然后呢？

圖麗普：沒(méi)了，就一聲。當(dāng)然，我也去唐克斯那里看了一下，似乎是一切正常，我是說(shuō)相比其他月圓夜來(lái)說(shuō)。

羅溫：可能和魔藥試驗(yàn)有關(guān)。

科麗安：哦，佩妮那個(gè)。

羅溫：希望不會(huì)有人注意到吧，琪亞拉的房間應(yīng)該有隔音才對(duì)。

科麗安：她們沒(méi)告訴你什么嗎？

圖麗普：什么？沒(méi)有，琪亞拉·羅伯斯卡就在她的小房間。那門關(guān)得緊緊的。

科麗安：你還開人家的門？

圖麗普：沒(méi)有，看著就是關(guān)得緊緊的。佩妮·黑伍德坐在床上帳子里，我都沒(méi)見(jiàn)到她。唐有點(diǎn)想進(jìn)去看看，但是佩妮·黑伍德也在，而且那邊要是在變身有什么意外也不好，我也就仿佛聽到了那么一聲，之后沒(méi)什么事了。

羅溫：我見(jiàn)過(guò)一次她變身，和唐克斯一起。

圖麗普：狼人變身可怕嗎？

羅溫：想到那是琪亞拉就不可怕了。

科麗安：什么時(shí)候？我怎么不知道？

羅溫：二年級(jí)的時(shí)候，那天你和佩妮去弄阿尼馬格斯的藥水了，好像也是需要滿月的什么東西。

科麗安：滿月的純凈月光……（看圖麗普）

圖麗普：嘖嘖。阿尼馬格斯？

羅溫：哦。（捂嘴）

圖麗普：最后成功了嗎？

科麗安：我們不是在說(shuō)琪亞拉嗎？……好啦，成功了，我能變成鳥。

羅溫：對(duì)了，你變成鳥不就好監(jiān)視她了？

科麗安：可是這些地方都是在室內(nèi)……

圖麗普：監(jiān)視誰(shuí)？

羅溫：哦。（捂嘴，看科麗安）這個(gè)本來(lái)就要說(shuō)的吧？

科麗安：……嗯。

4.內(nèi)景，大廳，幾天后晚

羅溫：瑞克匹克是要找費(fèi)爾奇說(shuō)話嗎？

圖麗普：好像是，我們這遠(yuǎn)了點(diǎn)，可能聽不見(jiàn)。

科麗安：要是哪里能弄個(gè)竊聽器來(lái)就方便了。

羅溫：你要過(guò)去聽嗎？

科麗安：我看看……（看向格蘭芬多長(zhǎng)桌前面）本在那，我去找他說(shuō)說(shuō)話。

圖麗普：要是聽到什么重要線索記得分享一下。

（*長(zhǎng)桌：綠藍(lán)紅黃。）

科麗安跑到本身邊，拍他一下，然后在他旁邊坐下。

科麗安：再過(guò)來(lái)點(diǎn)，本。（指桌上）我想吃最頭上那個(gè)烤魚。

本：科麗安？你們那邊沒(méi)有嗎？

科麗安：就是好久沒(méi)和你聊天了嘛。

本：（瞄到科麗安后方的瑞克匹克，立即坐正，對(duì)著桌子）哦，我們可以坐到那邊一點(diǎn)嗎？

科麗安：不行，我就是要聽瑞克匹克說(shuō)什么。

本：好吧，那我們能聊點(diǎn)什么呢？

（瑞克匹克：費(fèi)爾奇先生……）

科麗安：等會(huì)，先吃點(diǎn)東西。（往他盤子里放了個(gè)小面包）

轉(zhuǎn)到瑞克匹克和費(fèi)爾奇

瑞克匹克：你在哪里找到這把鑰匙的？

費(fèi)爾奇：我早該知道你就是那個(gè)從我辦公室拿走它的小偷。（瞪）這么多年一點(diǎn)都沒(méi)變。

洛麗絲夫人：（兇）嘶……

瑞克匹克：我只是問(wèn)了你一個(gè)簡(jiǎn)單的問(wèn)題，費(fèi)爾奇先生。你不會(huì)希望把這變得復(fù)雜的。

費(fèi)爾奇：你認(rèn)為你可以輕快地跳進(jìn)我的學(xué)校，還威脅我嗎？

瑞克匹克：你是要回答我的問(wèn)題，還是非要讓我看看你和你的貓是由什么構(gòu)成的，啞炮？

洛麗絲夫人退到費(fèi)爾奇身后。

費(fèi)爾奇：這是個(gè)禮物。

瑞克匹克：說(shuō)謊。

費(fèi)爾奇：幾年前，有人在我辦公室放了一個(gè)神秘包裹，里面有三支黑色羽毛筆，和這把鑰匙。你可以留著它，要我說(shuō)就是垃圾……

瑞克匹克：哼，謝謝你的許可。希望我們不會(huì)再有交談的必要。

語(yǔ)畢，瑞克匹克干脆地離開大廳，從科麗安身后經(jīng)過(guò)時(shí)沒(méi)有看她一眼。

本：你是在聽他們說(shuō)話嗎？我剛剛好像聽到了黑色羽毛筆，是那些……嗎？

科麗安：我也不知道。那把鑰匙她之前給我了，前幾天要回去了，我以為她要拿去開什么門呢，就是問(wèn)費(fèi)爾奇從哪得到的嗎？

本：你說(shuō)她剛剛有沒(méi)有看到我們？

科麗安：她要是裝作沒(méi)看到，就當(dāng)她沒(méi)看到好了。

本：那科麗安，你本來(lái)是要和我聊什么？

科麗安：其實(shí)我主要是過(guò)來(lái)聽他們說(shuō)話的，別說(shuō)出去了。

本：當(dāng)然。

科麗安：你說(shuō)斯內(nèi)普教授和瑞克匹克夫人原來(lái)有什么故事呢，他這么討厭她總該有什么原因。

本：是嗎，難道她對(duì)斯內(nèi)普比對(duì)費(fèi)爾奇的態(tài)度還差嗎？她對(duì)誰(shuí)不是一副自以為了不起的樣子？至于斯內(nèi)普，他有喜歡過(guò)誰(shuí)嗎？

科麗安：（笑）我好像聽過(guò)這句話。但是你不覺(jué)得他好像對(duì)她特別有偏見(jiàn)嗎？

本：或許在他們上學(xué)的時(shí)候發(fā)生過(guò)什么事，他們是差不多大吧？

科麗安：確實(shí)，斯內(nèi)普教授……看上去是不擅長(zhǎng)放下過(guò)去的人。他們的年齡雖然看上去是差不多，其實(shí)瑞克匹克夫人大他好幾歲呢，上學(xué)的時(shí)候應(yīng)該不太會(huì)有什么交集才對(duì)。

本：那我就更沒(méi)法知道什么了。就算知道我也不會(huì)說(shuō)什么的，斯內(nèi)普和瑞克匹克可以說(shuō)是霍格沃茲最恐怖的兩個(gè)人了。

科麗安：哈？

本：相信我，我列過(guò)名單。

科麗安：好吧，你們這桌的烤魚和我們那桌沒(méi)什么區(qū)別嘛。吃完了，我回去了。

5.內(nèi)景，宿舍，接前稍晚

羅溫：會(huì)不會(huì)是你哥哥放在費(fèi)爾奇辦公室的？

科麗安：不是沒(méi)可能。

斯凱和圖麗普從隔門過(guò)來(lái)。

斯凱：奧萊恩說(shuō)你明天不去訓(xùn)練。

科麗安：是啊，我有事嘛。啊，（撓頭）他干嘛要特意和你說(shuō)啊？

斯凱：什么事？

科麗安：去三把掃帚，我想喝黃油啤酒了。

斯凱：不行，這個(gè)理由不成立。

科麗安：我不舒服可以嗎？

斯凱：……那你干嘛說(shuō)要去三把掃帚？

科麗安：黃油啤酒可以緩解我的痛苦。

斯凱：不對(duì)，上次是23號(hào)，才過(guò)去兩個(gè)星期。

科麗安：（眨眼）你怎么知道的？

圖麗普：她可變態(tài)了。

羅溫：因?yàn)閵W萊恩給你熬止痛藥水吧。

圖麗普：好像就你有這個(gè)毛病。

科麗安：你干嘛？你不是知道嗎？為什么不告訴她？

圖麗普：嗯，除了斯凱·帕金，大家都知道。

科麗安：大家？

巴迪雅走過(guò)來(lái)。

巴迪雅：（對(duì)科麗安）明天是塔伯特的生日，聽說(shuō)你們要去三把掃帚慶祝？

科麗安：什么鬼？

圖麗普：?jiǎn)眩f情復(fù)燃了。（對(duì)斯凱笑）

斯凱：算了，不是奧萊恩就行。

科麗安：巴迪阿里，你讓我很疑惑！

巴迪雅微笑。

6.內(nèi)景，三把掃帚，3月6日

讓我們介紹一下佐科笑話商店的老板比爾頓·比爾姆斯，他接近禿頭，頭頂只有一撮白毛，滑稽的白色八字胡，外面穿著藍(lán)色袍子，里面是粉色上衣和黃色大腳褲。開笑話商店的肯定是很有幽默細(xì)胞的，他常常串三把掃帚的門，現(xiàn)在就在這瞎侃呢。

比爾頓：現(xiàn)在什么點(diǎn)了？我把我的懷表掉在滿是飛鳴蟲的浴缸里了。

科麗安：啊，你問(wèn)我嗎？三點(diǎn)了吧。那不是有鐘嗎？（看鐘）我就說(shuō)我到的還挺準(zhǔn)時(shí)的。

比爾頓：科麗安！

科麗安：你干嘛這么激動(dòng)？

比爾頓：好久沒(méi)見(jiàn)到你和那兩個(gè)頭發(fā)鮮艷的小伙伴了，嚯嚯嚯。

（*一定是唐某&圖某了）

科麗安：我們都挑您在這蹭喝的的時(shí)候去。哦，我看到我的朋友了，再見(jiàn)，比爾頓。

科麗安來(lái)到海格和塔伯特所在的桌邊。

科麗安：（小聲）你沒(méi)和他說(shuō)什么吧？

塔伯特：我沒(méi)那么傻。

海格：科麗安，真高興看到你，好久沒(méi)來(lái)我那玩了哦。

科麗安：你好，海格，你怎么也在這？

海格：喝杯酒，正好看到塔伯特，多巧是不是？哦，我最好還是不要打擾你們約會(huì)了，我去和比爾頓打個(gè)招呼。

科麗安：好，再見(jiàn)。

塔伯特：所以，我們又在約會(huì)了？

科麗安：那重要嗎？（遞）給你，生日禮物。

塔伯特：你還真的給我?guī)ФY物？

科麗安：你是真的生日啊，有什么辦法，要是像比爾上次那樣一大堆人，我提前一天才知道肯定就不準(zhǔn)備了，問(wèn)題是這就我一個(gè)，和一個(gè)過(guò)生日的人，不給你點(diǎn)祝福也太說(shuō)不過(guò)去了。

塔伯特：我看你這禮物也不怎么需要準(zhǔn)備。我猜你肯定已經(jīng)看過(guò)了里面的卡片。

科麗安：嗯哼，那巴迪阿里送你什么？

（鞋跟踢踏聲）

科麗安轉(zhuǎn)頭看過(guò)去，是瑞克匹克走進(jìn)酒館。

塔伯特：這個(gè)……

科麗安：等會(huì)再說(shuō)。

瑞克匹克走到金發(fā)老板娘面前。

瑞克匹克：聽說(shuō)你知道雅各布·海郡？

羅斯默塔：那是你通常跟人打招呼的方式嗎？

瑞克匹克：我知道他在你這里留下了一本被變成黑色羽毛筆的筆記本。

羅斯默塔：（撐腰）你需要點(diǎn)些什么喝的嗎？不然我得去關(guān)照那些打算這么做的客人。

瑞克匹克：他是不是還留下了一張地圖？

羅斯默塔：請(qǐng)?jiān)彛?

瑞克匹克：一張霍格沃茲的還有城堡空地的地圖，費(fèi)爾奇在很多年前沒(méi)收了它，但是現(xiàn)在并不在他的辦公室。

羅斯默塔：我一點(diǎn)都不知道你在說(shuō)什么。

瑞克匹克：我需要確認(rèn)一下你的儲(chǔ)藏室。

羅斯默塔：（雙手撐腰）那你得從我的尸體上跨過(guò)去。

瑞克匹克：（微笑）那也是可以安排的。

羅斯默塔：（怒）我有一些很好的顧客來(lái)自魔法部的法律執(zhí)行司，還有一些來(lái)自傲羅辦公室。我是不是該讓他們知道你在威脅他們最喜愛(ài)酒館的非常有耐心的老板娘？

瑞克匹克：（怒，環(huán)視）試著清理這個(gè)垃圾場(chǎng)吧，你可能會(huì)發(fā)現(xiàn)我的地圖，并避免為你的不尊重付出代價(jià)。（轉(zhuǎn)身）

羅斯默塔：祝你今天愉快，親愛(ài)的！一步也不要再踏入我的地盤。（微笑）

轉(zhuǎn)到塔伯特和科麗安

塔伯特：富有戲劇性。

科麗安：怎么又出來(lái)個(gè)地圖？

塔伯特：傷腦筋？

科麗安：傷腦筋就先不想……所以巴迪雅送了你什么？

塔伯特：她還沒(méi)有送我禮物。

科麗安：她打算送你什么？

塔伯特：我怎么知道？

科麗安：我感覺(jué)你知道。

塔伯特：你下一站要去哪里？

科麗安：醫(yī)療翼，她應(yīng)該要去看夢(mèng)游的學(xué)生。

塔伯特：還有夢(mèng)游的學(xué)生？

科麗安：好像有陣子沒(méi)有了吧，但是之前有幾個(gè)還沒(méi)醒。巴迪雅要送你什么？

塔伯特：你不出發(fā)嗎？

科麗安：晚餐前，現(xiàn)在還早。巴迪雅要送你什么？你要是不知道干嘛一直轉(zhuǎn)移話題？

塔伯特：好吧，一個(gè)吻。

科麗安：她這不比我隨意？

塔伯特：嗯哼。

科麗安：早知道這么簡(jiǎn)單……

塔伯特：別說(shuō)下去了。

科麗安：吻哪里？

塔伯特：這個(gè)我就真不知道了。

科麗安：你不可以提要求嗎？你知不知道圖麗普給她送了套什么睡衣，哦，太勁爆了……

塔伯特：我不知道，我想我可以提一下這個(gè)要求。

科麗安：哈哈，看到了你就感謝我吧，（搖頭）我一直覺(jué)得巴迪雅的眼睛可太漂亮了，還有她的頭發(fā)，但是她喜歡裹起來(lái)……

塔伯特：你最好不要和我搶。

科麗安：（愣了一下）為什么你會(huì)這么想？

7.內(nèi)景，醫(yī)療翼，接前稍晚

科麗安走進(jìn)屋內(nèi)，看到瑞克匹克站在一個(gè)學(xué)生的床邊。

科麗安：哦，（腳步停頓）今天琪亞拉也不在，這叫我怎么辦？（猶豫片刻，走近）龐弗……算了……（在隔了兩個(gè)床位的簾子后面坐下，偷瞄一眼，然后縮回去，只聽）

（部分聲音片段）

瑞克匹克：這個(gè)學(xué)生比其他的沉睡得更久。

龐弗雷：是的，五個(gè)星期，零三天，詛咒持續(xù)多長(zhǎng)時(shí)間，他就睡多長(zhǎng)時(shí)間。我擔(dān)心如果再不破解這個(gè)詛咒，他可能會(huì)醒不過(guò)來(lái)。

瑞克匹克：我們知道之前，多年前的那一次，夢(mèng)游為什么停止嗎？

龐弗雷：在上次發(fā)生這樣的事的時(shí)候，鄧布利多教授相信夢(mèng)游的停止是由于對(duì)于詛咒寶庫(kù)的干預(yù)。

瑞克匹克：那么，關(guān)于這個(gè)詛咒在多年前被破解之后再次出現(xiàn)，他有沒(méi)有什么猜測(cè)呢？

龐弗雷：我們確定詛咒在多年前被破解了嗎？

瑞克匹克：……不，我想我們不能。行吧，謝謝你做的所有事情，龐弗雷夫人，讓我們希望這次的詛咒能夠順利破解，并且這些學(xué)生能夠重新恢復(fù)自由。（提升音量）是不是，海郡小姐？

科麗安：（拍眼睛，小聲）怎么可能不被發(fā)現(xiàn)嘛。（走出來(lái)）那個(gè)，龐弗雷夫人，斯內(nèi)普教授要我拿回一點(diǎn)他給你的圣甲蟲。

龐弗雷：（挑了挑眉）好的。反正圣甲蟲給不了這些沉睡的學(xué)生多少幫助。（去取）

瑞克匹克：（視線從病床上的學(xué)生轉(zhuǎn)向科麗安）你從對(duì)我的監(jiān)視中得到了你想知道的事實(shí)嗎？

科麗安：至少我比之前知道的多了，不過(guò)還是有很多不明白——

瑞克匹克：如果你什么都知道的話，那我的工作就很失敗了，而我的工作從來(lái)不會(huì)失敗，科麗安·海郡，（挑眉）替我向西弗勒斯·斯內(nèi)普致以問(wèn)候吧。

科麗安：你知道是他。

瑞克匹克：（輕笑，不置可否）我也有一件事需要你。

科麗安：我挺樂(lè)意幫你監(jiān)視他的。

她笑著搖了搖頭。

8.內(nèi)景，大廳，接前晚餐時(shí)

唐克斯和佩妮分別坐到羅溫和科麗安身邊。

圖麗普：打探情報(bào)的來(lái)了。

科麗安：我沒(méi)什么好說(shuō)的。

唐克斯：不是，我只是來(lái)隨便聊聊的。

科麗安：你去找查理或本隨便聊聊吧，你到這來(lái)還多跨一張桌子。

斯凱：就是。（擠到佩妮和科麗安中間）

佩妮：啊，斯凱。

科麗安：你不能坐巴迪雅那邊嗎？

斯凱：不能。

巴迪雅：（起身）佩妮，到這來(lái)吧。

科麗安：為什么非要坐我旁邊呢？巴迪雅，你就走嗎？

巴迪雅：嗯，我要去準(zhǔn)備一份禮物。

科麗安：哦……（拖長(zhǎng)）

巴迪雅下。

圖麗普：難道是我的禮物？

斯凱：為什么？你也過(guò)生日？

羅溫：快了。

圖麗普：（聳了聳肩）講吧，科麗安·海郡，下午約會(huì)怎么樣啊？

科麗安：（嘆氣）好長(zhǎng)啊……她到三把掃帚問(wèn)羅斯默塔夫人要我哥哥的筆記本，我想就是去年我們找到的那個(gè)，她還提到一張地圖，霍格沃茲的地圖。她好像很需要那張地圖，但是……你知道，剛剛在醫(yī)療翼，她……她好像一直知道我在跟蹤她，那這樣我就搞不懂是真有這么回事還是只是她想要我聽到這些東西。

唐克斯：哇，你跟蹤瑞克匹克？

羅溫：（拍唐克斯）小聲點(diǎn)。

唐克斯：（捂嘴）哦，好。

科麗安：你們不知道啊？（看圖麗普）

佩妮：我們真的是隨便聊聊來(lái)的。

斯凱：哼。

圖麗普：（對(duì)科麗安，笑）那你只好從頭再講一遍了。

唐克斯：不用，接著說(shuō)也行。

科麗安：交給你了，羅溫，我去趟地窖。（下）

佩妮：地窖？

圖麗普：（對(duì)佩妮）這次的任務(wù)和你最喜歡的教授有關(guān)哦。

唐克斯：斯內(nèi)普不是還在上面嗎？

女孩們的視線齊刷刷看向教師長(zhǎng)桌，斯內(nèi)普也注意到并向她們掃了一眼。

9.內(nèi)景，昏暗的走廊，接前

科麗安：瑞克匹克夫人。

瑞克匹克看了她一眼，在一面墻前來(lái)回走了三遍，墻上出現(xiàn)了一道門。

瑞克匹克：（進(jìn)入）進(jìn)來(lái)。

這是一個(gè)不大不小，不亮不暗，一覽無(wú)遺的空房間。

科麗安：這是哪里？

瑞克匹克：有求必應(yīng)屋，你需要它是什么樣的，它就會(huì)是什么樣的。

科麗安：哦。好神奇啊，我都不知道有這樣的地方。

瑞克匹克：大多數(shù)人都不知道。

科麗安：為什么剛剛……那個(gè)門怎么出現(xiàn)的？

瑞克匹克：想著你的需要，來(lái)回三次走過(guò)，門就會(huì)出現(xiàn)。

科麗安睜大了眼睛，再次打量四周，什么都沒(méi)有。

科麗安：你的需要？您要教我什么決斗技巧嗎？

瑞克匹克：看上去像嗎？（雙臂環(huán)抱胸前）海郡小姐，如果……我想要謀殺你（笑）或是諸如此類，你該怎么辦呢？

科麗安：那就在我的意料之外了，那我只好和你決斗，打不過(guò)也沒(méi)辦法了。

瑞克匹克：你也沒(méi)有和你的朋友們說(shuō)？

科麗安：你讓我不要說(shuō)。

瑞克匹克：你認(rèn)為你可以相信我嗎？

科麗安：我不確定。但我認(rèn)為你應(yīng)該不會(huì)謀殺我，那么其他事情之后再說(shuō)也可以。

瑞克匹克輕笑一聲，又深吸了一口氣。

科麗安：我可以相信你嗎？

瑞克匹克：（沉默片刻）我不確定。

科麗安：為什么是我？

高大的紅發(fā)女人單手撐腰，看著面前的少女，藍(lán)色眼眸里似有淡淡悲傷。好一會(huì)沉默。

科麗安：（再次掃視一圈空空如也的房間）為什么需要這樣的房間？（看她）只是為了說(shuō)話嗎？

瑞克匹克：你需要知道一件事。

科麗安點(diǎn)了點(diǎn)頭，她卻沒(méi)有立即說(shuō)下去，兩人又對(duì)視半晌。

瑞克匹克：你的哥哥，他死了。