誰都沒有想到控制山心的那股力量并非椮王的本體，它的消失只是讓這個(gè)世界陷入了循環(huán)而已。也就是從那天開始，只要有人下水，黃鼠狼影就會(huì)發(fā)起攻擊。
困在這邊已經(jīng)將近一個(gè)月的時(shí)間了，原先還能靠苦中作樂作出來的“新鮮感”來勉強(qiáng)壓制住內(nèi)心的浮躁，如今韓譯心里的絕望又開始此消彼長起來。
又是一個(gè)有些難熬的黑夜，呂妮和南濟(jì)早就睡了過去，韓譯卻輾轉(zhuǎn)反側(cè)難以入睡。
搏虎中午出去的時(shí)候說過可能會(huì)很晚才回來，如果是在城里，十一點(diǎn)確實(shí)不晚，但是在這荒無人煙的地方，這個(gè)時(shí)間點(diǎn)已經(jīng)算得上是深夜了。
就在韓譯盯著黑壓壓的房頂發(fā)呆的時(shí)候，樓下廠房的廢棄鐵門冷不丁地傳來了“咯吱”一聲刺耳巨響，這讓正高度集中精神醒著的韓譯著實(shí)嚇了一大跳，他有些害怕地從包里摸出聚光手電插到了褲袋里，然后摸著黑沿著破敗的樓梯下了樓。
一陣有些清冷的山風(fēng)迎面撲了過來，韓譯心里想著原來是起風(fēng)了。原先快要銹死的廢棄鐵門因?yàn)樗刻焱砩纤皹O度缺乏安全感的掰扯后居然恢復(fù)了能動(dòng)性，此時(shí)正被山風(fēng)推得“吱呀吱呀”地?fù)u著。
韓譯舉著聚光手電盯著那扇鐵門長舒了一口氣，然后稍微裹緊了一下身上的長袖衫后就走出了廠房。
生性膽小的韓譯自從來到了這邊以后似乎膽子就變得越來越大了，他以前聽別人說過心里的絕望和悲憤可以戰(zhàn)勝所有恐懼，那種感覺就像小時(shí)候心情不好的時(shí)候走夜路，當(dāng)你滿腦子都是對(duì)這個(gè)世界憤憤不滿的時(shí)候，你的心里就再也容不下任何恐懼，甚至你還會(huì)有些挑釁地期待夜路上快出現(xiàn)些什么恐怖狀況，好讓自己能宣泄掉心口那快要壓垮自己的情緒。
此時(shí)正一個(gè)人走進(jìn)黑壓壓的樹林里的韓譯突然想了自己小時(shí)候走夜路時(shí)候的情景，不免苦笑了一番，加快了步伐。
他如今的處境已經(jīng)不能再糟了，先不說已經(jīng)困死在這里，即便能回去了也不知道該如何解釋自己經(jīng)歷的這些事情，更不知道如何開始新的生活。
就那么胡亂地想著，他已經(jīng)穿過了一片黑壓壓的樹林，繞過了一片借著月光正泛著星星點(diǎn)點(diǎn)蒼白死氣的湖水，然后又繞進(jìn)了一條陌生的小山路里。
之所以走到了這里是因?yàn)樗缧r(shí)候突然想起來在進(jìn)椮湖前看到的那則關(guān)于搏虎從湖里失蹤的新聞，當(dāng)時(shí)的新聞里提到過他們這群學(xué)生駐扎的村子，搏虎出來那么晚沒有回去，最大的可能就是回到了村里。
韓譯想著反正怎么睡也睡不著，倒不如出去碰碰運(yùn)氣，在找到搏虎的同時(shí)興許還能找出別的能幫助大家回去的辦法。
在走了很多彎路，繞了好幾條很長的小路后，韓譯果不其然地在前方看到了一些隱隱約約的燈火。
有了前方不遠(yuǎn)處忽明忽暗的燈火指路，韓譯又繞了十分鐘，終于繞到了村口。
村子里似乎還沒有通電，此時(shí)村口的一戶人家正零零散散地點(diǎn)著幾個(gè)勉強(qiáng)能夠照明的白色燈籠，燈籠里的燭火發(fā)著微弱的黃光，而白色燈籠下面則掛著一簇很長很長的流蘇。
在韓譯的印象里似乎只有喪事才會(huì)懸掛白色燈籠，而眼前的燈籠不僅蒼白得有些瘆人，底下那簇流蘇隨著山風(fēng)的流動(dòng)更襯得整個(gè)燈籠像極了一個(gè)在風(fēng)中張牙舞爪著的野山參。
如今的韓譯只要看到跟野山參有關(guān)的東西他都會(huì)條件反射地產(chǎn)生抵觸心理，就在他有些猶豫到底要不要進(jìn)村的時(shí)候，他手上聚光手電光束無意中的一掃而過，讓他突然間看到了一個(gè)有些熟悉的場景。
韓譯重新把手電光束移回去，然后定睛一看，只見村口正立著一個(gè)似乎是用來遮雨的稻草棚，而稻草棚下正放著一座木樁。
眼前這似曾相識(shí)的場景在韓譯的腦袋里飛快地運(yùn)轉(zhuǎn)了起來，然后茯姿日記里提到的絮村一下子就讓韓譯炸起了一身的雞皮疙瘩。
韓譯起初心里想著應(yīng)該不會(huì)有那么巧的事情吧？但是再回想起從茯姿床底發(fā)現(xiàn)的那一簇白色的植物須根，他又一下子陷入了不解——難道茯姿來過這里？那她日記里記錄的那些事情……
他再也不敢往下想，但是心里關(guān)于茯姿的那塊好不容易已已按下去一半的石頭此刻又一整塊地壓了回來。
一股不甘心的力量驅(qū)使著韓譯走進(jìn)了村子里。
雖然村子里有些反常的寧靜的確讓韓譯心生疑慮，但是他還是壯起膽去敲了村口那一戶人家的大門。
“咚咚咚”三聲在這片死寂山村里顯得異常突兀的聲響過后，周遭的一切又突然陷入了死一般的寂靜里。
韓譯開始有些怯懦，但他還是強(qiáng)裝鎮(zhèn)定，又試探性地敲了三聲，然而卻還是無人應(yīng)答。
他猶豫了一下，輕輕地推開了眼前的大門。
眼前是一個(gè)不算大的天井，對(duì)面是一個(gè)堂屋，兩側(cè)連著的則是兩個(gè)側(cè)屋。
此刻的韓譯已經(jīng)不敢繼續(xù)去回想茯姿日記里記錄的那些詭異事情了，他強(qiáng)壓著心里的恐慌，輕輕地推開了堂屋的大門。
只見堂屋里隔著飯桌的供臺(tái)上正點(diǎn)著一盞昏黃的油燈，韓譯借著微弱的光線環(huán)視了一周堂屋里的環(huán)境，然而似乎并沒有什么特別，于是他退了出去并關(guān)上了堂屋的房門。
從堂屋里退了出來的韓譯深吸了一口氣后，他接著推開了堂屋左側(cè)屋的房門，他記得那是茯姿日記里提到的她下榻的屋子。
出乎意料的是屋子里面并沒有像韓譯起初想的那樣會(huì)出現(xiàn)什么嚇人或者出乎意料的東西，窗口下也并沒有堆放著野山參，而這就只是一個(gè)普通的農(nóng)家小屋子而已。
此時(shí)的韓譯一下子松開了一直緊繃著的神經(jīng)，退出了左側(cè)房以后他走到了右側(cè)房的門前。
就在韓譯推開了右側(cè)房門的那一刻，借著屋子里昏黃搖曳著的油燈光線，只見靠墻的一張大床鋪上正整整齊齊地躺著三只兩大一小的野山參，此情此景之下居然詭異得像是一家三口在床上休息……
有些驚慌失措的韓譯還沒來得及關(guān)上門就喘著粗氣跑到了外面。
就在心有余悸的韓譯猶豫著要不要返回廢棄水廠的時(shí)候，他突然發(fā)現(xiàn)這個(gè)山村戶與戶之間不僅隔得挺遠(yuǎn)，而且并非呈聚集狀，眼前的布局更像是城市里的商業(yè)街，然而卻又是左右各一戶地錯(cuò)開的，最后一直往前延伸了出好遠(yuǎn)的距離。
一路延伸出去的白燈籠在偶爾襲過來的山風(fēng)中以各種奇怪姿態(tài)擺動(dòng)著底下的流蘇，那情景讓韓譯不寒而栗。
眼看著第二戶人家的屋子已經(jīng)在眼前，韓譯猶豫了一下后還是走了過去。
此時(shí)的韓譯已經(jīng)為剛才見到的怪事做足了心理準(zhǔn)備，然后有些不緊不慢地推開了這一戶人家的房門。
果不其然，屋子里的床鋪上還是三三兩兩地躺著大大小小的野山參……
韓譯就這樣一路挨家挨戶地查看了一番，最后發(fā)現(xiàn)這條山村里根本沒有任何活人，雖然無論看起來還是聽起來都有些荒謬，但在這條村里生活的似乎就是床鋪上那一條條大大小小的野山參。
就在韓譯有些提心吊膽地從最后一戶人家的屋子里出來的時(shí)候，前方聚光手電掃射出的光柱里突然閃進(jìn)了一個(gè)人影，他的心里突然“咯噔”了一下，難道這村里還有其他人？
一下子驚出一身冷汗的韓譯左右晃動(dòng)了一下聚光手電，正要重新確定剛才人影的方位，卻只見一個(gè)人影正一動(dòng)不動(dòng)地立在前方不遠(yuǎn)的一棵大樹下。
韓譯嚇得一下子關(guān)掉了聚光手電，屏著呼吸沉默了良久，人影卻還是一動(dòng)不動(dòng)地立在那棵大樹下，像是被奪了魂似的。
韓譯終于有點(diǎn)按耐不住了，他深吸了一口氣后重新打開了聚光手電，然后一個(gè)箭步就走了過去……
只見搏虎像被什么抽走了心智一樣，此時(shí)正睜著眼睛癡癡地望著前方的黑夜。